Oonagh - Allie - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Oonagh - Allie




Allie
Allie
Hey ja
mon
Allie, allie amnale antigua
Allie, Allie, amnale antigua
Allie allie amnale antigua
Allie, Allie, amnale antigua
Allie antigua, allie antigua
Allie antigua, Allie antigua
Allie, allie amnale antigua
Allie, Allie, amnale antigua
Allie
Allie
Aus Angst wird Feuer gemacht
De la peur, le feu est
Aus den Flammen wird Licht entfacht
Des flammes, la lumière a jailli
Ich lass' los, schöpf' neue Kraft
Je laisse aller, je puise une nouvelle force
Allie
Allie
Und ich tanz'
Et je danse
Allie, allie
Allie, Allie
Ich schrei' meine Wut in die Nacht
Je crie ma colère dans la nuit
Weil das Brennen mich mutiger macht
Car la brûlure me rend plus courageuse
Denk' nicht nach, lass mich einfach nur fall'n
Ne réfléchis pas, laisse-moi simplement tomber
Allie
Allie
Und ich tanz'
Et je danse
Allie, allie
Allie, Allie
Allie, allie amnale antigua
Allie, Allie, amnale antigua
Allie allie amnale antigua
Allie, Allie, amnale antigua
Allie antigua, allie antigua
Allie antigua, Allie antigua
Allie, allie amnale antigua
Allie, Allie, amnale antigua
Allie
Allie
Allie
Allie
Allie
Allie
Die Welt hört unsere Stimm'n
Le monde entend nos voix
So lang' wir lieben werden wir sing'n
Tant que nous aimerons, nous chanterons
Das Leben bestimmt uns'ren Klang
La vie détermine notre son
Allie
Allie
Unser'n Tanz
Notre danse
Allie, allie
Allie, Allie
Wir ein leuchtender Schwarm
Nous sommes un essaim brillant
Werden noch stärker, sind wir alle zusamm'
Nous deviendrons encore plus forts, nous sommes tous ensemble
Nichts kann uns halten, dass ist unser Tanz
Rien ne peut nous retenir, c'est notre danse
Allie
Allie
Unser Tanz
Notre danse
Allie
Allie
Allie, allie amnale antigua
Allie, Allie, amnale antigua
Allie allie amnale antigua
Allie, Allie, amnale antigua
Allie antigua, allie antigua
Allie antigua, Allie antigua
Allie, allie amnale antigua
Allie, Allie, amnale antigua
Allie
Allie
Allie
Allie
Die Stille kommt, wenn wir sie woll'n
Le silence vient si nous le voulons
Wir haben es in der Hand
C'est entre nos mains
Müssen uns selber mehr vertrau'n
Nous devons nous faire plus confiance
Wenn nichts mehr hält, dann
Lorsque rien ne retient plus, alors
Tanz!
Danse !
Allie, allie amnale antigua
Allie, Allie, amnale antigua
Allie allie amnale antigua
Allie, Allie, amnale antigua
Allie antigua, allie antigua
Allie antigua, Allie antigua
Allie, allie amnale antigua
Allie, Allie, amnale antigua
Allie
Allie





Writer(s): Tobias Schmitz, Philipp Klemz, Wilhelmine Schneider, Senta Delliponti


Attention! Feel free to leave feedback.