Oonagh - Meldir vilui nîn - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Oonagh - Meldir vilui nîn




Meldir vilui nîn
Chérie, je veux te voir
I hent nîn ah i hent chîn
Je te tiens et je te retiens
Elo i sern dîl hin
Alors que je t'étreins dans mes bras
Nîn nôn chîn ah cîn nôn nîn
Tu es à moi et je suis à toi
Ech ista han thelin
Et c'est tout ce qui compte
Dae anann û-gennin den
Dans cet instant, tu es tout pour moi
Nae uireb tunc ind fael den
Il n'y a personne d'autre
Garn i nadath anirnen
Mon cœur ne bat que pour toi
Alaew i 'waith coll den
Et j'attendrais une éternité
Uluithiad chen melin
Pour te voir à nouveau
Rhaw na annaer lhô nîn
Ton visage illuminé
Chen, aníron û-gevennin
Mon chéri, je veux te voir
A ech, meldir vilui nîn
Et oui, je veux te voir
Dae anann û-gennin den
Dans cet instant, tu es tout pour moi
Nae uireb tunc ind fael den
Il n'y a personne d'autre
Garn i nadath anirnen
Mon cœur ne bat que pour toi
Alaew i 'waith coll den
Et j'attendrais une éternité
Uluithiad chen melin
Pour te voir à nouveau
Rhaw na annaer lhô nîn
Ton visage illuminé
Chen, aníron û-gevennin
Mon chéri, je veux te voir
A ech, meldir vilui nîn
Et oui, je veux te voir





Writer(s): Dp, Ivo Moring, Thorsten Broetzmann


Attention! Feel free to leave feedback.