Lyrics and translation Oonagh - Tinúviël - Bis die Stille zerbricht

Tinúviël - Bis die Stille zerbricht

Deine Seele vom Wind genomm'
Und den Glanz deiner Augen stahl der Abend davon
Vor den Wächtern der Nacht ruf' ich dir nach
Bis die Stille zerbricht, so lang' rufe ich dich
Mach den Schleier der Welten auf
Geh den Weg meiner Stimme und komm mit mir nach Haus'
Vor den Wächtern der Nacht ruf' ich dir nach
Ich verlasse dich nicht, bis die Stille zerbricht
Lasto Belain, lasto Belain aniron ven adertho
Ae Lasto Belain, lasto Belain nesto fae nin
Ae Lasto Belain, lasto Belain aniron ven adertho
Den cân alagon ni, den cân alagon ni
An Tinúviel dad
Komm mit mir in die Welt zurück
Geh den Weg meiner Stimme und ich nehme dich mit
Was ich war, gab ich auf um deinet Will'n
So erinnere dich, ich verlasse dich nicht
Lasto Belain, lasto Belain aniron ven adertho
Ae Lasto Belain, lasto Belain nesto fae nin
Ae Lasto Belain, lasto Belain aniron ven adertho
Den cân alagon ni, den cân alagon ni
Deine Seele vom Wind genomm'
Und den Glanz deiner Augen stahl die ewige Stille davon
Lasto Belain, lasto Belain aniron ven adertho
Ae Lasto Belain, lasto Belain nesto fae nin
Ae Lasto Belain, lasto Belain aniron ven adertho
Den cân alagon ni, den cân alagon ni
An Tinúviel dad

Tinúviël - Пока не разобьется тишина

Ветер унес твою душу,
И блеск твоих глаз украл вечер.
Перед стражами ночи я зову тебя,
Пока не разобьется тишина, я буду звать тебя.
Открой завесу миров,
Иди по пути моего голоса и вернись со мной домой.
Перед стражами ночи я зову тебя,
Я не оставлю тебя, пока не разобьется тишина.
Ласто Белайн, ласто Белайн, они идут за тобой.
О, ласто Белайн, ласто Белайн, не делай этого.
О, ласто Белайн, ласто Белайн, они идут за тобой.
Не пой этой песни, не пой этой песни.
О, Тинувиэль, отец.
Вернись со мной в мир,
Иди по пути моего голоса, и я возьму тебя с собой.
То, чем я была, я оставила ради тебя,
Так вспомни, я не оставлю тебя.
Ласто Белайн, ласто Белайн, они идут за тобой.
О, ласто Белайн, ласто Белайн, не делай этого.
О, ласто Белайн, ласто Белайн, они идут за тобой.
Не пой этой песни, не пой этой песни.
Ветер унес твою душу,
И блеск твоих глаз украла вечная тишина.
Ласто Белайн, ласто Белайн, они идут за тобой.
О, ласто Белайн, ласто Белайн, не делай этого.
О, ласто Белайн, ласто Белайн, они идут за тобой.
Не пой этой песни, не пой этой песни.
О, Тинувиэль, отец.