Lyrics and translation Oonagh - Tolo Nan

Tolo Nan

Tausend Wege
Rast unterm Sternenzelt
Tausend Orte
Deinist die ganze Welt
Folg den Sternen
Zieh mit dem Tross hinaus
Frei sein, gleich sein
Im fahrenden Volk zu Haus
Tolo nan
Nan men tolo a mbârem
Na mârem i minuial
Na mârem i aduial
Tolo nan
Nan men tolo a mbârem
Na mârem i minuial
Tolo nan
Wir sind Fremde
Fremde wohin wir geh'n
Folge den Wagen
Wohin die Winde weh'n
Spielmann, sag uns
Deine Geschichten auf
Lang schon bist du
Im fahrenden Volk zu Haus
Tolo nan
Nan men tolo a mbârem
Na mârem i minuial
Na mârem i aduial
Tolo nan
Nan men tolo a mbârem
Na mârem i minuial
Tolo nan
Tolo nan
Nan men tolo a mbârem
Na mârem i minuial
Na mârem i aduial
Tolo nan
Nan men tolo a mbârem
Na mârem i minuial
Tolo nan

Tolo Nan

Mille chemins
Se reposent sous le ciel étoilé
Mille endroits
Où se trouve le monde entier
Suis les étoiles
Pars avec la caravane
Être libre, être égale
Chez le peuple itinérant
Tolo nan
Nan men tolo a mbârem
Na mârem i minuial
Na mârem i aduial
Tolo nan
Nan men tolo a mbârem
Na mârem i minuial
Tolo nan
Nous sommes des étrangers
Des étrangers où que nous allions
Suis les chariots
Là où les vents soufflent
Musicien, raconte-nous
Tes histoires
Depuis longtemps tu es
Chez le peuple itinérant
Tolo nan
Nan men tolo a mbârem
Na mârem i minuial
Na mârem i aduial
Tolo nan
Nan men tolo a mbârem
Na mârem i minuial
Tolo nan
Tolo nan
Nan men tolo a mbârem
Na mârem i minuial
Na mârem i aduial
Tolo nan
Nan men tolo a mbârem
Na mârem i minuial
Tolo nan