Lyrics and translation OOVEE feat. Flatdisk & Rhett Fisher - Don't Kill The Night (feat. Rhett Fisher)

Don't Kill The Night (feat. Rhett Fisher)

Just close your eyes and you can feel the magic
I'll take you higher, we just keep it classic
If it was over, it would be so tragic
So come closer girl, lemme rock your world

Something about the way you move that body
It's telling me that we're just getting started
So tell the DJ turn it up, let's party
So come over girl, lemme rock your world

(Don't kill the night)
Please don't kill the night (kill the night, please don't kill the night)
So (kill the night)
Please don't kill the night
Please don't kill the night (kill the night, please don't kill the night)
Please don't kill the night

Please don't kill the night

Please don't kill the night

I'm the type of guy who knows what he likes
You're the kind of girl who's checking me twice
Don't be shy 'cause we can do this all night
So turn up the heat, we'll never sleep

It's 4 a.m. but we'll never stop, don't wanna get off this ride
It's a rollercoaster that never ends and I'm holding on so tight
If you stay with me, I'll make you feel alive
But if you leave me now the music dies, so

Please don't kill the night (please don't kill the night)
Please don't kill the night (kill the night, please don't kill the night)
So (kill the night)
Please don't kill the night
Please don't kill the night (kill the night, please don't kill the night)
Please don't kill the night

Please don't kill the night

Please don't kill the night

Oh-oh-oh-oh-oh-oh (oh, yeah)
Don't let the music die
Don't let the music die (so)
Please don't kill the night

Ne tue pas la nuit (feat. Rhett Fisher)

Ferme juste les yeux et tu peux sentir la magie
Je t'emmènerai plus haut, on garde ça classique
Si c'était fini, ce serait tellement tragique
Alors rapproche-toi, ma chérie, laisse-moi te faire vibrer

Quelque chose dans la façon dont tu bouges ce corps
Me dit qu'on ne fait que commencer
Alors dis au DJ de monter le son, on fait la fête
Alors viens ici, ma chérie, laisse-moi te faire vibrer

(Ne tue pas la nuit)
S'il te plaît, ne tue pas la nuit (tue la nuit, s'il te plaît, ne tue pas la nuit)
Alors (tue la nuit)
S'il te plaît, ne tue pas la nuit
S'il te plaît, ne tue pas la nuit (tue la nuit, s'il te plaît, ne tue pas la nuit)
S'il te plaît, ne tue pas la nuit

S'il te plaît, ne tue pas la nuit

S'il te plaît, ne tue pas la nuit

Je suis le genre de mec qui sait ce qu'il aime
Tu es le genre de fille qui me regarde deux fois
Ne sois pas timide, parce qu'on peut faire ça toute la nuit
Alors monte le chauffage, on ne dormira jamais

Il est 4 heures du matin, mais on ne s'arrêtera jamais, je ne veux pas descendre de ce manège
C'est un grand huit qui ne finit jamais et je m'accroche fort
Si tu restes avec moi, je te ferai sentir vivante
Mais si tu me quittes maintenant, la musique meurt, alors

S'il te plaît, ne tue pas la nuit (s'il te plaît, ne tue pas la nuit)
S'il te plaît, ne tue pas la nuit (tue la nuit, s'il te plaît, ne tue pas la nuit)
Alors (tue la nuit)
S'il te plaît, ne tue pas la nuit
S'il te plaît, ne tue pas la nuit (tue la nuit, s'il te plaît, ne tue pas la nuit)
S'il te plaît, ne tue pas la nuit

S'il te plaît, ne tue pas la nuit

S'il te plaît, ne tue pas la nuit

Oh-oh-oh-oh-oh-oh (oh, ouais)
Ne laisse pas la musique mourir
Ne laisse pas la musique mourir (alors)
S'il te plaît, ne tue pas la nuit