Lyrics and translation Ooyy feat. Le June - Springbreak

Springbreak

Always think of you when Spring comes (Spring comes)
Like it′s something in the air at that time, don't know why
Always dream of you when spring comes (spring comes)
It′s like the heat on my skin takes me back to that time

Met you on a Friday
Halfway out of the door of the cab
Playin' soul on the weekends
Stayin there 'til Wednesday
Fell in love with you right there and then
I was young couldn′t see that
(Couldn′t see that)

Couldn't see that

Leather jacket though it′s too cold (too cold)
Saw your face in a crowd and I think we locked eyes
Heard she's perfect, yeah, she′s beautiful (beautiful)
Never thought you'd be here it took me by surprise

I met you in the doorway, of a friend of a friend
Never thought I would see you this soon but (soon but)
Hope she really loves you
′Cause I swear you deserve everything
Wish that I knew that sooner

We got sober, it was over
But I told ya
I'll do it all over again (do it all over again)
At your place it was Spring break
A heartache
I'd do it all over again (do it all over again)
(Again)

Tell me a lie and I′ll tell you two
I said that I′m happy for the two of you
You wanna be friends
But I don't think I can
But I wanna be happy, happy for you

Весенние каникулы

Всегда думаю о тебе, когда приходит весна (приходит весна)
Как будто что-то витает в воздухе в это время, не знаю почему
Всегда мечтаю о тебе, когда приходит весна (приходит весна)
Как будто тепло на моей коже возвращает меня в то время

Встретила тебя в пятницу
На полпути из такси
Играла соул по выходным
Оставалась там до среды
Влюбилась в тебя прямо здесь и сейчас
Я была молода, не могла этого понять
(Не могла этого понять)

Не могла этого понять

Кожаная куртка, хотя слишком холодно (слишком холодно)
Увидела твое лицо в толпе, и мне кажется, наши взгляды встретились
Слышала, она идеальна, да, она прекрасна (прекрасна)
Никогда не думала, что ты будешь здесь, это застало меня врасплох

Я встретила тебя в дверях, у друга друга
Никогда не думала, что увижу тебя так скоро, но (скоро, но)
Надеюсь, она действительно любит тебя
Потому что, клянусь, ты заслуживаешь всего
Жаль, что я не поняла этого раньше

Мы протрезвели, все было кончено
Но я сказала тебе
Я бы все повторила снова (все повторила снова)
У тебя дома были весенние каникулы
Сердечная боль
Я бы все повторила снова (все повторила снова)
(Снова)

Скажи мне одну ложь, и я скажу тебе две
Я сказала, что рада за вас двоих
Ты хочешь быть друзьями
Но я не думаю, что смогу
Но я хочу быть счастливой, счастливой за тебя