Lyrics and translation Ópal - She's a Diamond

She's a Diamond

There's a diamond
In her eye
It's a shining
Up above

And the moon
In the sky
Says you won't tell her why

We're gamblers
We'll tell you lies
She'll take a tumble
And never lose
And in the morning
She'll wear a smile
She's made of stone
But that's alright

She's like fire
She's like ice
She'll leave you high and dry
But that's all right
Cuz I don't mind
It's alright

I saw her standing
In the pouring rain
Her eyes were shining
Just the same
She's a diamond
And that's no lie
She's like the the moon
Up in the sky

Elle est un diamant

Il y a un diamant
Dans son œil
C'est un brillant
Là-haut

Et la lune
Dans le ciel
Dit que tu ne lui diras pas pourquoi

Nous sommes des joueurs
Nous te dirons des mensonges
Elle fera un faux pas
Et ne perdra jamais
Et au matin
Elle portera un sourire
Elle est faite de pierre
Mais ce n'est pas grave

Elle est comme le feu
Elle est comme la glace
Elle te laissera en plan
Mais ce n'est pas grave
Parce que je n'ai pas peur
Tout va bien

Je l'ai vue debout
Sous la pluie battante
Ses yeux brillaient
De la même manière
Elle est un diamant
Et ce n'est pas un mensonge
Elle est comme la lune
Dans le ciel