Lyrics and translation Opalo - Casa De Madera
En...
una
casa
de
madera...
В...
деревянном
доме...
Desnudos
los
dos
Мы
оба
нагие,
Esperando
que
amanezca
Ждем
рассвета,
Trantando
de
hacer
el
amor
Пытаемся
заняться
любовью,
Escuchando
una
cancion...
Слушая
песню...
Pero
al
lado
escucho
Но
рядом
слышу,
Que
hablan
de
la
reeleccion
oouo...
Как
говорят
о
переизбрании,
оооу...
Frio
y
calor
Холод
и
жар
Entre
las
sabanas
mojadas
de
sudor
Между
простынями,
мокрыми
от
пота,
Uan
llovizna
cae
Моросит
дождь,
Tambien
las
patas
de
la
cama
И
ножки
кровати
скрипят,
La
emocion
Волнение,
Yo
te
beso
las
piernas
Я
целую
твои
ноги,
Y
tu
muerdesa
la
almohada
А
ты
кусаешь
подушку,
(Ulala
ye)
(Улала,
да)
Y
al
lado
un
jodio
gallo
А
рядом
чертов
петух
Canta
de
la
noche
a
la
mañana
Поет
с
ночи
до
утра,
(U
paparia
tutururu)
(У
папaрия
тутуруру)
1°
Ay
la
situacion
ya
no
la
aguanto
1°
Ох,
эту
ситуацию
я
больше
не
выношу,
Afuera
se
escucha
un
borracho
Снаружи
слышно
пьяницу,
Los
gemidos
de
la
vecina
Стоны
соседки,
El
barracon
se
mueve
Барак
трясется,
Y
yo
loco
por
llevarla
hacia
las
nubes
А
я
мечтаю
унести
тебя
на
небеса,
En
una
noche
de
locura...
В
эту
безумную
ночь...
Norono
norono
ey
e
yeye...
Нороно
нороно
эй
э
йейе...
2°
En
la
casa
de
madera
2°
В
деревянном
доме,
Esperando
que
amanezca
Ждем
рассвета,
Escuchando
las
goteras
heya
heyeey
Слушаем,
как
капает
с
крыши,
хейя
хейеей,
Jou
jou
jouuu...
Джоу
джоу
джоууу...
(Rapeo)
(Рэп)
Fuera
en
la
habitacion
Снаружи,
в
комнате,
Se
escucha
un
hombre
hablar
Слышно,
как
говорит
мужчина,
Que
si
la
reelecion
que
si
a
subido
el
pan
Что-то
о
переизбрании,
что-то
о
подорожавшем
хлебе,
Los
hijos
de
la
vecina
Дети
соседки,
Mas
un
borracho
alla
en
la
esquina
Плюс
пьяница
вон
там,
на
углу,
Y
una
guagua
anunciadora
И
рекламная
машина,
Que
esta
azotando
la
bocina
Которая
не
перестает
сигналить,
Hey,
hey,
hey
Эй,
эй,
эй
En
la
habitacion
В
комнате
Un
terremoto
es
el
ruido
de
la
cama
Скрип
кровати,
словно
землетрясение,
Una
gotera
nos
cae
Капля
падает
нам
Preciso
en
el
medio
de
la
cara
Прямо
на
лицо,
En
eso
se
levanta
el
niño
В
этот
момент
просыпается
ребенок,
Que
se
esta
orinando
Который
хочет
писать,
(Ulala
ye)
(Улала,
да)
Y
yo
que
casi
al
climax
А
я
почти
достиг
кульминации,
Estaba
llegandooo...
Почти
дошел...
Hay
ay
aaay...
Ой,
ой,
ой...
1°
ay
la
situacion
ya
no
la
aguanto
1°
Ох,
эту
ситуацию
я
больше
не
выношу,
Afuera
escucho
un
hombre
hablando
Снаружи
слышу,
как
говорит
мужчина,
Que
subio
el
costo
de
la
vida
Что
стоимость
жизни
выросла,
Y
hacer
el
amor
И
заняться
любовью
Tranquilo
no
se
puede
en
este
barrio
Спокойно
невозможно
в
этом
районе,
Yo
casi
ya
me
estoy
mudandooo...
Я
почти
уже
переезжаю...
Para
un
lugar
donde
tu
y
yo
В
место,
где
мы
с
тобой
Seamos
dooos...
Будем
вдвоем...
(Rap)
(Рэп)
Se
mueve
la
casa
y
las
patas
se
caen
Дом
трясется,
и
ножки
кровати
падают,
Te
muerdo
las
piernas
y
goteras
me
caen
Я
кусаю
твои
ноги,
и
на
меня
капают
капли,
Escucho
un
gallo
cantar
Слышу,
как
поет
петух,
A
la
vecina
gritar
Как
кричит
соседка,
No
aguanto
la
presion
Не
выдерживаю
давления,
Me
tengo
que
mudar
Мне
нужно
переехать,
Del
barrio
me
mudo
de
esta
zona
rural
well
Из
района
я
переезжаю,
из
этой
сельской
местности,
well,
Me
tienen
cansado
Меня
достали,
Mas
no
puedo
pensar
Больше
не
могу
думать,
Del
barrio
me
voy
a
mudar
Из
района
я
перееду,
Un
apartamento
voy
a
comprar
Куплю
квартиру,
Donde
no
escuche
a
la
vecina
Где
не
буду
слышать
соседку,
Tampoco
al
gallo
cantar
И
пение
петуха,
1°Para
de
llover
1°
Перестань,
дождь,
Nos
dan
las
ocho
Уже
восемь,
Debo
irme
a
trabajaaaar...
Мне
нужно
идти
работать...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.