No me Acostumbro - Opalo translation in German

No me Acostumbro

Yo me he acostumbrado
Al cambio de horario en mi trabajo
Al cambio de clima cuando viajo
Al calor del verano

A caminar con las muletas
Cuando me fracture una pierna
Andando en mi bicicleta
Ay ay ay

Yo me he acostumbrado
A la comida japonesa
A los dolores de cabeza
Cuando atacan las jaquecas

Hasta a el divorcio de mis padres
Yo he podido acostumbrarme
Yo he podido adaptarme

Pero no me acostumbro a no tenerte
A pasar un día sin verte
A que pasen dos días sin tocarte
No he podido acostumbrarme

A tener celular sin tus llamadas
A no escuchar que tu me amas
A dormir sin que tu no estés a mi lado
A eso no me he acostumbrado, oh oh, oh oh, ehh

Yo me he acostumbrado
A dar 40 por un dolar
A el alsa de la gasolina
A lo duro de esta vida

Hasta a el divorcio de mis padres
Yo he podido acostumbrarme
Yo he podido adaptarme

Pero no me acostumbro a no tenerte
A pasar un día sin verte
A que pasen dos días sin tocarte
No he podido acostumbrarme

A tener celular sin tus llamadas
A no escuchar que tu me amas
A dormir sin que tu no estés a mi lado
A eso no me he acostumbrado, oh oh, oh oh, ehh

No me voy a acostumbrar

Que me pese la vida no, a eso no
A no tener tu mirada no, a eso no
A no mirarnos la cara no, a eso no
A no llevarte a la no, a eso no

Pero no me acostumbro a no tenerte
A pasar un día sin verte
A que pasen dos días sin tocarte
No he podido acostumbrarme

A tener celular sin tus llamadas
A no escuchar que tu me amas
A dormir sin que tu no estés a mi lado
A eso no me he acostumbrado, oh oh, oh oh

Ich gewöhne mich nicht daran

Ich habe mich daran gewöhnt
An die Zeitumstellung bei meiner Arbeit
An den Klimawechsel, wenn ich reise
An die Hitze des Sommers

Mit Krücken zu gehen
Als ich mir ein Bein gebrochen habe
Als ich mit meinem Fahrrad fuhr
Ay ay ay

Ich habe mich daran gewöhnt
An japanisches Essen
An Kopfschmerzen
Wenn die Migräne zuschlägt

Sogar an die Scheidung meiner Eltern
Konnte ich mich gewöhnen
Konnte ich mich anpassen

Aber ich gewöhne mich nicht daran, dich nicht zu haben
Einen Tag zu verbringen, ohne dich zu sehen
Dass zwei Tage vergehen, ohne dich zu berühren
Ich konnte mich nicht daran gewöhnen

Ein Handy ohne deine Anrufe zu haben
Nicht zu hören, dass du mich liebst
Zu schlafen, ohne dass du an meiner Seite bist
Daran habe ich mich nicht gewöhnt, oh oh, oh oh, ehh

Ich habe mich daran gewöhnt
40 für einen Dollar zu geben
An den Anstieg des Benzinpreises
An die Härten dieses Lebens

Sogar an die Scheidung meiner Eltern
Konnte ich mich gewöhnen
Konnte ich mich anpassen

Aber ich gewöhne mich nicht daran, dich nicht zu haben
Einen Tag zu verbringen, ohne dich zu sehen
Dass zwei Tage vergehen, ohne dich zu berühren
Ich konnte mich nicht daran gewöhnen

Ein Handy ohne deine Anrufe zu haben
Nicht zu hören, dass du mich liebst
Zu schlafen, ohne dass du an meiner Seite bist
Daran habe ich mich nicht gewöhnt, oh oh, oh oh, ehh

Ich werde mich nicht daran gewöhnen

Dass das Leben schwer wiegt, nein, daran nicht
Deinen Blick nicht zu haben, nein, daran nicht
Uns nicht ins Gesicht zu sehen, nein, daran nicht
Dich nicht mitzunehmen, nein, daran nicht

Aber ich gewöhne mich nicht daran, dich nicht zu haben
Einen Tag zu verbringen, ohne dich zu sehen
Dass zwei Tage vergehen, ohne dich zu berühren
Ich konnte mich nicht daran gewöhnen

Ein Handy ohne deine Anrufe zu haben
Nicht zu hören, dass du mich liebst
Zu schlafen, ohne dass du an meiner Seite bist
Daran habe ich mich nicht gewöhnt, oh oh, oh oh