Lyrics and translation Opalo - Tu Me Fascinas
Tu Me Fascinas
Ты меня очаровываешь
Yo
estoy
enamorado
de
tu
cuerpo
Я
влюблен
в
твое
тело
De
tu
sonrisa,
de
tu
mirada
linda
В
твою
улыбку,
в
твой
прекрасный
взгляд
Tú
sabes
que
cuando
te
veo
yo
enloquezco
Quisiera
darte
un
besoo
tan
dramático
que
me
Convierto
en
poeta
y
te
escribo
un
verso
Ты
знаешь,
что
когда
я
тебя
вижу,
я
схожу
с
ума.
Хотел
бы
подарить
тебе
такой
драматичный
поцелуй,
что
я
превращаюсь
в
поэта
и
пишу
тебе
стихи.
Yo
quisiera
darte
un
abrazo,
sentir
tu
cuerpo
no
Quiero
rechazo,
que
me
lleven
prisionero
si
es
El
caso
y
que
estemos
juntos
ese
era
el
trato
Я
хотел
бы
тебя
обнять,
почувствовать
твое
тело.
Не
хочу
отказа,
пусть
меня
возьмут
в
плен,
если
это
необходимо,
и
пусть
мы
будем
вместе
- это
была
сделка.
Estar
contigo
dormir
contigo,
que
cuando
me
Despierte
estes
al
lado
mio
y
contemplarte
una
Eternidad
dame
una
oportunidad
Быть
с
тобой,
спать
с
тобой,
чтобы,
когда
я
проснусь,
ты
была
рядом
со
мной,
и
созерцать
тебя
вечность.
Дай
мне
шанс.
Tú
me
fascinas
tu
cuerpo
me
motiva
esa
ropa
Sexy
que
te
pones
me
vacila
cuántas
veces
te
eh
Visto
y
quisiera
tocarte,
tu
sabes
que
mi
meta
Es
que
llegues
a
amarme
Ты
меня
очаровываешь,
твое
тело
меня
вдохновляет,
эта
сексуальная
одежда,
которую
ты
носишь,
меня
заводит.
Сколько
раз
я
тебя
видел
и
хотел
бы
прикоснуться
к
тебе,
ты
знаешь,
что
моя
цель
- чтобы
ты
полюбила
меня.
Ahora
estoy
en
la
habitación
perdiendo
Tiempo,
lo
que
debo
hacer
sentir
y
buscarte
y
Todo
lo
que
siento
demostrartelo
yo
quiero
Сейчас
я
в
комнате,
теряю
время,
то,
что
я
должен
делать
- чувствовать
и
искать
тебя,
и
все,
что
я
чувствую,
показать
тебе.
Я
хочу,
Que
esto
sea
la
combinación,
de
nuestra
Amistad
Чтобы
это
было
сочетанием
нашей
дружбы
Yo
quiero
una
relación
de
verdad
te
quiero
Mamá
Я
хочу
настоящих
отношений,
я
люблю
тебя,
малышка.
Tú
me
gustas
como
a
nadie
quiero
que
tu
me
Acompañes
como
dos
enamorados
que
Caminan
por
la
calle
y
sin
verguenza
besarno
En
la
calle
no
importa
lo
que
digan
en
la
calle
Ты
мне
нравишься,
как
никто
другой,
я
хочу,
чтобы
ты
сопровождала
меня,
как
двое
влюбленных,
которые
идут
по
улице
и
без
стеснения
целуются
на
улице,
неважно,
что
говорят
на
улице.
Uh(Pues
mi
vida
eres
tú)
Ух
(Ведь
моя
жизнь
- это
ты)
Tu
me
fascinas,
tu
cuerpo
me
motiva,
esa
ropa
Sexy
que
te
pones
me
vacila
cuántas
veces
te
eh
Visto
y
quisiera
tocarte
tú
sabes
que
mi
meta
Es
que
llegues
a
amarme
Ты
меня
очаровываешь,
твое
тело
меня
вдохновляет,
эта
сексуальная
одежда,
которую
ты
носишь,
меня
заводит.
Сколько
раз
я
тебя
видел
и
хотел
бы
прикоснуться
к
тебе,
ты
знаешь,
что
моя
цель
- чтобы
ты
полюбила
меня.
Me
gusta
la
manera
en
la
que
hablas
conmigo
y
Tu
mirada
me
hace
sentir
vivo,
hoy
te
confieso
Delante
de
tus
amigos
uohh
uohh,
que
quiero
Estar
contigo
Мне
нравится,
как
ты
со
мной
разговариваешь,
и
твой
взгляд
заставляет
меня
чувствовать
себя
живым.
Сегодня
я
признаюсь
перед
твоими
друзьями,
у-у-у,
что
хочу
быть
с
тобой.
Me
gusta
la
manera
en
la
que
hablas
conmigo
(
Мне
нравится,
как
ты
со
мной
разговариваешь
(
Me
gusta)
y
tu
mirada
me
hace
sentir
vivo
hoy
Te
pido
delante
de
tus
amigos
(que
seas
mi
novia)
Мне
нравится),
и
твой
взгляд
заставляет
меня
чувствовать
себя
живым.
Сегодня
я
прошу
перед
твоими
друзьями
(чтобы
ты
была
моей
девушкой).
Tu
me
fascinas
tu
cuerpo
me
motiva
esa
ropa
Sexy
que
te
pones
me
vacila
cuántas
veces
te
eh
Visto
y
quisiera
tocarte
tu
sabes
que
mi
meta
Es
que
llegues
a
amarme
Ты
меня
очаровываешь,
твое
тело
меня
вдохновляет,
эта
сексуальная
одежда,
которую
ты
носишь,
меня
заводит.
Сколько
раз
я
тебя
видел
и
хотел
бы
прикоснуться
к
тебе,
ты
знаешь,
что
моя
цель
- чтобы
ты
полюбила
меня.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jimenez Florentino Edward Raul, Ocumares Christopher Yeudy, Rijo Ripoll Alexander, Vicioso Jose Ricardo
Attention! Feel free to leave feedback.