Opanka feat. 4x4 - Awoof Apae - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Opanka feat. 4x4 - Awoof Apae




Awoof Apae
Awoof Apae
Wurem
Wurem
Uknown Hw3 dadi Opanka
You know it's Opanka
Saa ade3 na woy3 no
I've been telling you this
Saa Saa Saa ade3 na woy3 no
I've been telling you this
Opanka mede pete wo koraa mpo na wotwetwe wo ho
Opanka makes you forget about your problems
Saa ade3 na woy3 NO T. E. M. A Saa Saa ade3 na woy3 no
I've been telling you this T.E.M.A I've been telling you this
Unkwowwwn u know it's 4x4
Unkwowwwn you know it's 4x4
Way3 s3 stole way obiaa fa ne ho survive
We’re all hustling to survive
Awoof apae
Awoof apae
)Y3 amansan nky3nfa, y3ky3 no koraa 3b3so obiaa so Awoof apae
We are united, we are strong, we are together, Awoof apae
Kwan da ne ho ruff agye s3 boy bi annka
He's rough and tough like a real man
Awoof apae
Awoof apae
)Y3 network a nka daadaa)ky3 bonus
We’re always connected, with great benefits
Awoof apae
Awoof apae
2X Easy easy, easy easy, easy easy
2X Easy easy, easy easy, easy easy
Awoof apae
Awoof apae
Yee eh easy easy, easy easy, easy easy
Yee eh easy easy, easy easy, easy easy
Awoof apae
Awoof apae
M A kurem
I’m your guy
Oy3 combination of pooley, salangwan ne
I’m a combination of pooley, salangwan and
Shashee a y3de abom baako oh
Shashee all rolled into one
Hy3nhy3n kwa nas3m ny3 den
I’m so strong and powerful
3nn3)ne Kojo,)kyena)ne braa Nyarko
Kojo, Nyarko, and Braa
)Y3 so cheap atufo bo)
We’re always low cost
)Nfa ne low)nhy3 ne high
Always low and always high
Onnim daabi ka
You won’t believe it
S3 wo hiaa)de b3ma wo
We’re always here for you
Womp3 nd3 mpo a wob3da standby
Even when you’re down we’ll be there for you
)Y3 Awoof hw3 dat be the truth yeah
We’re Awoof, it’s the truth
Wos) ne mu p3 she go move yeah
We’ll be with you always, we’ll move together
And all the youth
And all the youth
Everybody use that be the truth
It's the truth
Be the prove
Proof
Let's go
Let’s go
Boys fr3 no good Samaritan
The boys are not good Samaritans
Cos)boa amanfo) pii all the time
Always helping others
Tie
Tie
Eduru holiday anaa s3 Valentine y3 fast
We’re always fast, whether it’s a holiday or Valentine’s day
Kye no 3ny3 Saa obi de no b3k) anytime
I’m not the type to be late
Wurem
Wurem
CAPTAIN PLANET... Freeee
CAPTAIN PLANET... Freeee
Free bonto Captain to the planet
Free bonto Captain to the planet
Di bi na mennibi na y3fr3 no onuad)
I’m always there, we’re always there
Awoof apae koraa obawole h)
Awoof apae you will agree
Me k)3 na me shake ne under s3 thunder
I’m always shaking, like thunder
Next day)de b3ma Opanka the banger
The next day will bring you Opanka the banger
Dadi Opanka sei mu passe ma slinger
Opanka is always a hit, like a slinger
Na slinger wowie aa take it back to the sender
Slinger is always a hit, and it always comes back to the sender
Mene last killer
I'm the last killer
Megyina ne center
I stand in the center
Y33b) no world cup
It's our world cup
Brazilian soccer
Brazilian soccer
Ehh)kraman p3 nam
We’re always in the center
Pussy cat p3 nam
Pussy cat
Opanka k) we bi na mene wo na 3nam
Opanka, I know what you’re thinking
Wo nsa ka no a Charle m3nk) y3 eye red
When you see us, we’re always red
)Noaa de b3ky3 p3p33p3 daily bread
We’re always there for you, it's our daily bread
Last hour grade 1 kw33
Always ready, like a last hour grade 1
Onaapo
Onaapo
Everyday amanfo) to no
Everyday people come to us
S3 adonko
S3 adonko
Atufo) w) kurom
Always in the village
Otu no s3 akonko
We’re always there, like a bird
Y3moa moa no oo chaskele konko
We’re always there to help
Y3b) no g)ng)n as3)y3 dondo
We’re always strong, like a strong chain
Amansan nky3nfa deaa free bonto
Free bonto
Mese onfa no low na onhy3 no high ooo
Always low, always high, that’s us ooo
Awoof apae
Awoof apae





Writer(s): Raphael Edem Avornyo, Dodji Sylvanus Jeoffrey, Amstrong Affum, Benjamin Nana Kwame Mensah


Attention! Feel free to leave feedback.