Opał - Ratsracing - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Opał - Ratsracing




Ratsracing
Course effrénée
Za czym tak pędzisz, za czym tak gnasz?
Après quoi cours-tu, après quoi te précipites-tu ?
Chyba Ci zależy bardzo
On dirait que ça compte vraiment pour toi
Po co Ci talent i skillsy i rap
Pourquoi as-tu besoin de talent, de compétences et de rap
Skoro masz rozpoznawalność
Si tu as déjà la notoriété
Za czym tak pędzisz, za czym tak gnasz?
Après quoi cours-tu, après quoi te précipites-tu ?
Za czym tak pędzisz, za czym tak gnasz?
Après quoi cours-tu, après quoi te précipites-tu ?
Za czym tak pędzisz, za czym tak gnasz?
Après quoi cours-tu, après quoi te précipites-tu ?
Raz, dwa, trzy!
Un, deux, trois !
Puszczam nowy numer, tylko nie dzwoń do mnie proszę
Je sors un nouveau son, mais ne m'appelle pas, s'il te plaît
Nowy numer się zaczyna na 808
Le nouveau morceau commence sur une 808
Odwracamy tok rozmowy, wychodzi kto kotem
On inverse la conversation, on voit qui est le chat
Ci co się poodwracali zmurowani jak w Sodomie i Gomorze
Ceux qui se sont retournés sont figés comme à Sodome et Gomorrhe
Noszę tyle złości w sobie, przeklinam was każdym słowem
Je porte tant de colère en moi, je vous maudis à chaque mot
Nie wypika tego dźwięk w respiratorze
Le son du respirateur ne peut pas masquer ça
Pik, pik myszy, tylko plik, plik, pliki
Bip, bip les souris, seulement des fichiers, des fichiers, des fichiers
Pół raper, pół spec od informatyki, cheeky cheeky
Moitié rappeur, moitié expert en informatique, effronté, effronté
Nie życzę wam źle, błagam nie róbcie muzyki
Je ne vous souhaite pas de mal, mais s'il vous plaît, arrêtez la musique
Zdrowie to podstawa, ale w sumie mi to wisi
La santé est primordiale, mais en fait je m'en fiche
Rapy sprowadzane z Niemiec jak te stare auta
Des raps importés d'Allemagne comme ces vieilles voitures
Więc nie pierdol proszę, że jeździsz na oryginalnych blachach
Alors ne discute pas, s'il te plaît, en disant que tu roules avec des plaques d'immatriculation originales
Ciągle planuje, a plany lubią dawać lekcje
Je fais toujours des plans, et les plans aiment donner des leçons
Mam też plan B, ale jebać bo mam a-wersje
J'ai aussi un plan B, mais j'emmerde ça parce que j'ai des aversions
Top raperku weź top modelke
Top rappeur, prends ce top model
I ten top zawinięty sreberkiem, bądź top trendem jak już odejdę
Et ce joint roulé dans du papier d'alu, sois à la mode quand je serai parti
Za czym tak pędzisz, za czym tak gnasz?
Après quoi cours-tu, après quoi te précipites-tu ?
Chyba Ci zależy bardzo
On dirait que ça compte vraiment pour toi
Po co Ci talent i skillsy i rap
Pourquoi as-tu besoin de talent, de compétences et de rap
Skoro masz rozpoznawalność
Si tu as déjà la notoriété
Po co się świecisz i po co ten lans
Pourquoi te mettre en avant et pourquoi cette frime
Aferki jebią jak szambo
Les embrouilles puent comme une fosse septique
A jak wyprzedasz nas w biegu o hajs
Et si tu nous surpasses dans la course à l'argent
Bądź pewny mijasz się z prawdą
Sois sûr que tu passes à côté de la vérité
Za czym tak pędzisz, za czym tak gnasz?
Après quoi cours-tu, après quoi te précipites-tu ?
Chyba Ci zależy bardzo
On dirait que ça compte vraiment pour toi
Po co Ci talent i skillsy i rap
Pourquoi as-tu besoin de talent, de compétences et de rap
Skoro masz rozpoznawalność
Si tu as déjà la notoriété
Po co się świecisz i po co ten lans
Pourquoi te mettre en avant et pourquoi cette frime
Aferki jebią jak szambo
Les embrouilles puent comme une fosse septique
A jak wyprzedasz nas w biegu o hajs
Et si tu nous surpasses dans la course à l'argent
Bądź pewny mijasz się z prawdą
Sois sûr que tu passes à côté de la vérité
Ratsracing, ratsracing, ratsracing, ratsracing
Course effrénée, course effrénée, course effrénée, course effrénée
Ratsracing, ratsracing, ratsracing, ratsracing
Course effrénée, course effrénée, course effrénée, course effrénée
Niepowtarzalny typ, nie wiesz co odjebie mi
Un type unique, tu ne sais pas ce qu'il me prend
Se śpiewam diri ari, diri ari, ari di
Je chante diri ari, diri ari, ari di
Tak dużo styli w jednym ciele mów mi trinity
Tellement de styles dans un seul corps, appelle-moi Trinity
Miks jak Mohammed Ali, GG Alin, Ali G
Un mélange comme Mohammed Ali, GG Alin, Ali G
Nie znajdziesz mnie na gali w sali z napisami VIP
Tu ne me trouveras pas à un gala dans une salle avec des pancartes VIP
Odbija palma no to ziomy mi to mówią w ryj
Je perds la tête, alors mes potes me le disent en face
Nie leją wody, to nie puszczą pary ufam im
Ils ne mâchent pas leurs mots, ils ne font pas semblant, j'ai confiance en eux
Nie puszczą pary, ale nonstop tu puszczają dym
Ils ne font pas semblant, mais ils mettent le feu ici non-stop
Do dziś pamiętam wasze słowa to się trzymam ich
Je me souviens encore de leurs paroles, je m'y tiens
Pomimo spin to ziomy więc się trzymam ich
Malgré les embrouilles, ce sont mes potes, alors je m'accroche à eux
Do dziś pamiętam wasze słowa więc je wbijam w bit
Je me souviens encore de leurs paroles, alors je les intègre dans le rythme
Się nie wywyższaj Łuki to zostaniesz ponad tym
Ne te prends pas la tête Łuki, reste au-dessus de tout ça
Po ponad tym, po ponad tym
Au-dessus de tout ça, au-dessus de tout ça
Niedowidzę nic, tak się tli ten orange shit
Je ne vois plus rien, cette merde orange est tellement incandescente
Za czym tak pędzisz, za czym tak gnasz?
Après quoi cours-tu, après quoi te précipites-tu ?
Chyba Ci zależy bardzo
On dirait que ça compte vraiment pour toi
Po co Ci talent i skillsy i rap
Pourquoi as-tu besoin de talent, de compétences et de rap
Skoro masz rozpoznawalność
Si tu as déjà la notoriété
Po co się świecisz i po co ten lans
Pourquoi te mettre en avant et pourquoi cette frime
Aferki jebią jak szambo
Les embrouilles puent comme une fosse septique
A jak wyprzedasz nas w biegu o hajs
Et si tu nous surpasses dans la course à l'argent
Bądź pewny mijasz się z prawdą
Sois sûr que tu passes à côté de la vérité
Za czym tak pędzisz, za czym tak gnasz?
Après quoi cours-tu, après quoi te précipites-tu ?
Chyba Ci zależy bardzo
On dirait que ça compte vraiment pour toi
Po co Ci talent i skillsy i rap
Pourquoi as-tu besoin de talent, de compétences et de rap
Skoro masz rozpoznawalność
Si tu as déjà la notoriété
Po co się świecisz i po co ten lans
Pourquoi te mettre en avant et pourquoi cette frime
Aferki jebią jak szambo
Les embrouilles puent comme une fosse septique
A jak wyprzedasz nas w biegu o hajs
Et si tu nous surpasses dans la course à l'argent
Bądź pewny mijasz się z prawdą
Sois sûr que tu passes à côté de la vérité
Ratsracing, ratsracing, ratsracing, ratsracing
Course effrénée, course effrénée, course effrénée, course effrénée
Ratsracing, ratsracing, ratsracing, ratsracing
Course effrénée, course effrénée, course effrénée, course effrénée





Writer(s): D3w


Attention! Feel free to leave feedback.