Lyrics and translation Opał - Ćma

Ćma

Nocą latamy jak ćmy przez wieczne zaćmienia
Noc mi miała dać natchnienie, nie daje wytchnienia
Słyszę głosy w mojej głowie no to siema siema
Z kim do chuja znów rozmawiasz? Tu nikogo nie ma!
Nocą latamy jak ćmy przez wieczne zaćmienia
Noc mi miała dać natchnienie, nie daje wytchnienia
Słyszę głosy w mojej głowie no to siema siema
Z kim do chuja znów rozmawiasz? Tu nikogo nie ma!
Opał zjebie, sam do siebie bredzę lecz to dar od losu
Teraz mogę stanąć z boku i spojrzeć w głąb swoich oczu
Tracę pewność siebie, to pewnie przez krąg skurwiałych osób
Nie podetniesz skrzydeł ćwoku, skoro wrosły mi w kręgosłup
Cały we krwi, szepty ryją łeb mi, dość cierpienia
W głowie mętlik i insekty a ich setki, schizofrenia
Raz są schizy a raz schizów nie ma lecz to nie ma już znaczenia
W łeb se wkręcił tyle bredni, że wypełzły z nich marzenia
Ten twój rap to zwykła ściema, ja nie wierzę ci kurewko
Nawet nie wiem w co mam wierzyć, bo rozumiem tylko bełkot
Nie radzę zaczynać ze mną, nie radzę sobie z agresją
Raperów się zrobił przemiał, a jest tylko jeden przekot
Mamo, czuje się naćpany, no a nic nie ćpałem
Widzę świat jak obrazy, które gdzieś zgubiły ramę
Jak już ćpać no to double tap jak na Instagramie
Nie wiem czy zwariował świat czy to ja w nim zwariowałem
Ale
Nocą latamy jak ćmy przez wieczne zaćmienia
Noc mi miała dać natchnienie, nie daje wytchnienia
Słyszę głosy w mojej głowie no to siema siema
Z kim do chuja znów rozmawiasz? Tu nikogo nie ma!
Nocą latamy jak ćmy przez wieczne zaćmienia
Noc mi miała dać natchnienie, nie daje wytchnienia
Słyszę głosy w mojej głowie no to siema siema
Z kim do chuja znów rozmawiasz? Tu nikogo nie ma!
Wybacz, że się nie przedstawię, nie mam manier, jestem sam
A ktoś mi szarpie ramię i to ryje banię, ściany jak percepcja
Bo raczej poprzestawiane, pojebane
Jestem tylko wolną duszą w czymś co oni nazywają ciałem
Amen, to pojebane jak bez kamer talent show
Znamię, które przez ćpanie pcha mnie wciąż na samo dno
Panie, ja oszalałem, tracę pamięć, tracę wzrok
Przez ciągłe upadanie wstaje i się stałem ćmą
Bez was już byłbym w bagnie i w bramie marnował flow
Jak hajsu mi zabraknie, to mi nie zabraknie rąk
Jak hajsu mi zabraknie, to mi nie zabraknie zdzwon
Tak jak brat bratu bratem, tutaj ćma ćmie ćmą
Mamo, nie wiem czy chciałabyś wiedzieć o czym śni twój syn
Ja chcę tylko na językach być jak LSD
To najszlachetniejsza skała się obróci w piach
Jedni wolą przećpać życie, inni wolą życie ćpać
Nocą latamy jak ćmy przez wieczne zaćmienia
Noc mi miała dać natchnienie, nie daje wytchnienia
Słyszę głosy w mojej głowie no to siema siema
Z kim do chuja znów rozmawiasz? Tu nikogo nie ma!
Nocą latamy jak ćmy przez wieczne zaćmienia
Noc mi miała dać natchnienie, nie daje wytchnienia
Słyszę głosy w mojej głowie no to siema siema
Z kim do chuja znów rozmawiasz? Tu nikogo nie ma!

Papillon de nuit

La nuit, nous volons comme des papillons de nuit à travers des éclipses éternelles
La nuit était censée me donner l'inspiration, elle ne me donne aucun répit
J'entends des voix dans ma tête alors salut salut
À qui diable parles-tu encore ? Il n'y a personne ici !
La nuit, nous volons comme des papillons de nuit à travers des éclipses éternelles
La nuit était censée me donner l'inspiration, elle ne me donne aucun répit
J'entends des voix dans ma tête alors salut salut
À qui diable parles-tu encore ? Il n'y a personne ici !
Opał le connard, je divague tout seul mais c'est un cadeau du destin
Maintenant, je peux prendre du recul et regarder au fond de mes yeux
Je perds confiance en moi, c'est sûrement à cause du cercle de connards
Tu ne me couperas pas les ailes, connard, puisqu'elles ont repoussé dans ma colonne vertébrale
Couvert de sang, des murmures me dévorent la tête, assez de souffrance
Dans ma tête, un désordre et des insectes, des centaines, la schizophrénie
Parfois, il y a des schizos, parfois il n'y en a pas, mais cela n'a plus d'importance
Il s'est mis tellement de conneries dans la tête qu'elles se sont transformées en rêves
Ton rap n'est qu'un spectacle, je ne te crois pas, salope
Je ne sais même pas en quoi croire, car je ne comprends que du charabia
Je ne te conseille pas de commencer avec moi, je ne gère pas bien l'agressivité
Il y a eu un roulement de rappeurs, et il n'y a qu'un seul chat de gouttière
Maman, je me sens défoncé, mais je n'ai rien pris
Je vois le monde comme des images qui ont perdu leur cadre
Si tu dois te défoncer, fais-le en double tap comme sur Instagram
Je ne sais pas si c'est le monde qui est devenu fou ou si c'est moi qui suis devenu fou
Mais
La nuit, nous volons comme des papillons de nuit à travers des éclipses éternelles
La nuit était censée me donner l'inspiration, elle ne me donne aucun répit
J'entends des voix dans ma tête alors salut salut
À qui diable parles-tu encore ? Il n'y a personne ici !
La nuit, nous volons comme des papillons de nuit à travers des éclipses éternelles
La nuit était censée me donner l'inspiration, elle ne me donne aucun répit
J'entends des voix dans ma tête alors salut salut
À qui diable parles-tu encore ? Il n'y a personne ici !
Désolé de ne pas me présenter, je n'ai pas de manières, je suis seul
Et quelqu'un me tire le bras et ça me hurle dans la tête, les murs comme la perception
Parce que plutôt réarrangés, dingues
Je ne suis qu'une âme libre dans ce qu'ils appellent un corps
Amen, c'est dingue comme un talent show sans caméra
Une tache de naissance qui, à cause de la drogue, me pousse toujours vers le bas
Seigneur, je suis devenu fou, je perds la mémoire, je perds la vue
À force de tomber, je me relève et je suis devenu un papillon de nuit
Sans vous, je serais déjà dans le pétrin et je gâcherais mon flow dans une entrée
Si je manque d'argent, je ne manquerai pas de mains
Si je manque d'argent, je ne manquerai pas de sonner
Comme un frère à un frère, ici, papillon de nuit papillon de nuit papillon de nuit
Maman, je ne sais pas si tu voudrais savoir ce que rêve ton fils
Je veux juste être sur toutes les lèvres comme le LSD
C'est la roche la plus noble qui se transformera en sable
Certains préfèrent passer leur vie à se droguer, d'autres préfèrent vivre la drogue
La nuit, nous volons comme des papillons de nuit à travers des éclipses éternelles
La nuit était censée me donner l'inspiration, elle ne me donne aucun répit
J'entends des voix dans ma tête alors salut salut
À qui diable parles-tu encore ? Il n'y a personne ici !
La nuit, nous volons comme des papillons de nuit à travers des éclipses éternelles
La nuit était censée me donner l'inspiration, elle ne me donne aucun répit
J'entends des voix dans ma tête alors salut salut
À qui diable parles-tu encore ? Il n'y a personne ici !