Open Kids - Milky Way - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Open Kids - Milky Way




Milky Way
Млечный Путь
It will take some milk and flakes for happiness
Всего лишь молоко и хлопья для счастья нужны,
Drop vanilla to start a | new day
Каплей ванили новый день | начни.
Just a moment goes to cross the universe
Лишь мгновение, чтобы пересечь вселенную,
Take my hands and we'll fly | away
Возьми мою руку, и мы улетим | прочь.
Our brand new winged sneakers kick so highly
Наши новые крылатые кеды так высоко взлетают,
With the snowy white feathers. Mm...
С белоснежными перьями. Мм...
Gonna celebrate whole day in the sunlight
Весь день будем праздновать под солнцем,
Spend some good time together. Mm…
Хорошо проведем время вместе. Мм…
And you know when dreams come true | it tastes so sweet and soft and smooth... as pie
И ты знаешь, когда мечты сбываются | это так сладко, нежно и гладко... как пирог.
...
...
And high above the sky give me your smile and I'll give back to you mine
Высоко над небом, подари мне свою улыбку, и я подарю тебе свою.
...
...
Come on | let's escape to heaven
Давай | сбежим в небеса,
All you need is freedom
Всё, что тебе нужно, это свобода.
Сlose our eyes and just hold on...
Закроем глаза и просто держись...
Forget | all your little troubles
Забудь | все свои маленькие проблемы,
And enjoy the moment
И наслаждайся моментом.
Nothing bother us no more
Ничто больше нас не беспокоит.
Come on | get a little higher
Давай | поднимемся немного выше,
Make them all admire
Пусть все нами восхищаются.
Our secret getaway…
Наше тайное убежище…
Come on turn into a dreamer
Давай, превратимся в мечтателей,
And let's paint a kingdom
И нарисуем королевство
On the path of milky way…
На пути млечного пути…
You will see tonight the stars will shine so bright
Ты увидишь сегодня ночью, как ярко сияют звезды,
Just like colorful candies
Словно разноцветные конфеты.
It's allowed to get as many as you want
Можно взять столько, сколько захочешь,
Honey river is endless.
Медовая река бесконечна.
We can gather friends to share the paradise
Мы можем собрать друзей, чтобы разделить рай,
And to cuddle in heaven. Mm...
И обниматься на небесах. Мм...
I will order cola you will add some ice
Я закажу колу, ты добавишь льда,
We'll back home by eleven. Mm...
Мы вернемся домой к одиннадцати. Мм...
And you know when dreams come true | it tastes so sweet and soft and smooth… | as pie
И ты знаешь, когда мечты сбываются | это так сладко, нежно и гладко… | как пирог.
...
...
And high above the sky give me your smile and I'll give back to you mine!
Высоко над небом, подари мне свою улыбку, и я подарю тебе свою!
...
...
Come on | let's escape to heaven
Давай | сбежим в небеса,
All you need is freedom
Всё, что тебе нужно, это свобода.
Сlose our eyes and just hold on...
Закроем глаза и просто держись...
Forget | all your little troubles
Забудь | все свои маленькие проблемы,
And enjoy the moment
И наслаждайся моментом.
Nothing bother us no more
Ничто больше нас не беспокоит.
Come on | get a little higher
Давай | поднимемся немного выше,
Make them all admire
Пусть все нами восхищаются.
Our secret getaway…
Наше тайное убежище…
Come on turn into a dreamer
Давай, превратимся в мечтателей,
And let's paint a kingdom
И нарисуем королевство
On the path of milky way…
На пути млечного пути…
And you know when dreams come true is taste so sweet and soft and smooth... as pie
И ты знаешь, когда мечты сбываются, это так сладко, нежно и гладко... как пирог.
...
...






Attention! Feel free to leave feedback.