Open Mike Eagle feat. MC Paul Barman & Milo - Trickeration - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Open Mike Eagle feat. MC Paul Barman & Milo - Trickeration




Trickeration
Обман
Buy seven, give an eighth one free though
Купи семь, получишь восьмой бесплатно, вот так вот.
They overcompensating, rolling quarters into Speedos
Они перегибают палку, заталкивая мелочь в свои плавки.
They make you sell tickets to a play
Они заставляют тебя продавать билеты на спектакль,
To rock a show that's happening a whole 'nother day
Чтобы попасть на шоу, которое состоится совсем в другой день.
Your frozen yogurt is a lie
Твой замороженный йогурт это ложь,
Machines full of unused boba in disguise
Автоматы полны замаскированных шариков тапиоки.
It's all a big sports debate show
Это всё большое спортивное ток-шоу,
They make them choose opposite stances, this shit is fake, bro
Они заставляют их выбирать противоположные позиции, это всё фальшивка, детка.
They mark up as a miracle
Они выдают за чудо
A thousand-dollar price tag, six-dollar materials
Тысячедолларовый ценник, материалы на шесть долларов.
Madea movie on the tube
Фильм про Мадею по телику,
And I'm sorry to inform you the grandmother is a dude
И, прости, должен сообщить тебе, что бабушка это мужик.
They like to say that we're post-racial
Они любят говорить, что мы живем в пост-расовом обществе,
So they can give us MGK and take Ghostface
Чтобы подсунуть нам MGK и отобрать Ghostface Killah.
At the supermarket, shit annoys me
В супермаркете меня всё раздражает,
I'm still tripping, how they getting milk from a soy bean
Я всё ещё в шоке от того, как они получают молоко из соевых бобов.
Trickeration (it's a trick) Trickeration (So easy to trick) One foot in the Rockaways, one foot in the Upper West
Обман (это обман) Обман (Так легко обмануть) Одна нога в Рокавейс, другая на Верхнем Вест-Сайде.
People in shock today, even after supper rest
Люди сегодня в шоке, даже после отдыха.
Rubberneckers see washed-up boardwalks and gravlax
Зе́ваки видят размытые набережные и гравлакс.
The hyphen in "have-not" is a knife in the padlock
Дефис в слове «неимущий» это нож в замке.
Keep receipts for price-gauge tax return
Сохраняй чеки для возврата налогов с завышенных цен.
Shacks and earn, give your taciturn ass a turn
Хижины и заработок, дай своей молчаливой заднице шанс.
Nuance... needs are the new wants
Нюанс... потребности это новые желания.
You still clip coupons if your orbit's the Forbes list
Ты всё ещё вырезаешь купоны, даже если вращаешься в списке Forbes.
Somewhere out there are trillionaires who abhor it
Где-то там есть триллионеры, которые ненавидят это.
They don't stroke their double-chin billy-goat hair
Они не гладят свои козлиные бородки.
They don't stand out and rap like they really don't care
Они не выделяются и не читают рэп так, будто им всё равно.
Feels good to agree with the means you chill in your chair
Приятно соглашаться со средствами, расслабляясь в кресле.
Stalwarts in all sorts, their serves in our ball courts
Столпы во всех видах спорта, их подачи на наших кортах.
Push over tennis wall, when it falls transforms to small forts
Толкнув теннисную стену, когда она падает, она превращается в маленькие крепости.
Now let's rest for a full note
А теперь давай отдохнём целую ноту.
This text is just filler, the best is the pull quote
Этот текст просто наполнитель, лучшее это цитата.
(You're fucking with my head Michael!)
(Ты морочишь мне голову, Майкл!)
Twist your cool-ass mustache
Крути свои крутые усы,
But pretty soon you'll realise Riff Raff is just a cheap gag
Но скоро ты поймешь, что Riff Raff это просто дешёвая шутка.
I'd rather receive a left hook from Seth Brook's dad
Я лучше получу хук слева от отца Сета Брукса.
I think his last name is Binzer, a model yogi is Master Splinter
Кажется, его фамилия Бинзер, а Мастер Сплинтер это йог-модель.
But you should already know that. This is absolutely one crazy town
Но ты уже должна это знать. Это совершенно безумный город.
And I get along fine for another lazy hound
И я прекрасно лажу с очередной ленивой собакой.
Like the waitress lazily recites the side dishes for the night (Yuck)
Как официантка лениво перечисляет гарниры на вечер (Фу).
My dude, I don't want none of these
Чувак, мне ничего из этого не нужно.
Wearing purple robes like my name is Empedocles
Ношу пурпурную мантию, будто меня зовут Эмпедокл.
And I'm hella suspicious
И я чертовски подозрителен.
Indeed, that's how they swindle and rob you
Действительно, вот так они обманывают и грабят тебя.
Seeing the next man has a Kindle and think "so should I, too"
Видя, что у следующего парня есть Kindle, думаешь: «Мне тоже нужен».
Standing on the highest tower in Hyrule
Стоя на самой высокой башне в Хайруле,
The black Power Ranger waves down, "hi fools"
Чёрный рейнджер машет рукой: «Привет, дурачки».
Ayo, this culture is mad dubious
Эй, эта культура чертовски сомнительная.
When it comes to collecting rupees, I'm the poopiest
Когда дело доходит до сбора рупий, я самый никчёмный.
And when it comes to adult modelling, I'm the nudiest
А когда дело доходит до съёмок для взрослых, я самый голый.
Surf my pay-to-play website where I parade around in fabric skintight
Заходи на мой платный сайт, где я щеголяю в обтягивающем трико.
They'll convince you that you do wrong
Они убедят тебя, что ты поступаешь неправильно.
I tricked you like the dude at the end of the MF DOOM song
Я обманул тебя, как парень в конце песни MF DOOM.
"Yo yo yo, y'all can't stand right here
«Йоу, йоу, йоу, вы не можете здесь стоять.
In his right hand was your man's worst nightmare
В его правой руке был худший кошмар твоего парня.
Loud enough to burst his right eardrum close range
Достаточно громкий, чтобы разорвать его правую барабанную перепонку с близкого расстояния.
The game is not only dangerous but it's most strange"
Игра не только опасна, но и очень странная».





Writer(s): Eagle Michael W, Fort Donovan


Attention! Feel free to leave feedback.