Lyrics and translation Open Mike Eagle - Bright Green Light

Bright Green Light

All I hear is haters when I walk out the house
Cause everyone that′s positive talks like a mouse
And nothing seems to wash the taste of salt out my mouth
So I stumble through the front door and I fall on the couch
What brought this about
Me giving too much credence to my walls and the shouts
Fuck 'em all, they don′t count
Not even a small amount in the grand scheme
Cause people want you to join 'em in a bad dream
Miserable motherfuckers are quick to start a tag team
I was pretty close to tapping out, they almost had me
Then I found that bright green light behind my eyes
I found that bright green light behind my eyes
I found that bright green light to my surprise
I found that bright green light behind my eyes
Sometimes I feel like I don't get the worth I deserve
When other people′s judgments all are worth my concern
Cause there is not a human on this earth that deserves
Authority to botch me ′til I'm dirt in an urn
So fuck your swag, and fuck your swerve
And put the mic down, it′s not your turn
I got a green light cause I just burned
I earned it every Thursday night on the curb
Where they light that herb and fight with words
And lightning strikes occur
But when I see that green light in my mind it's like a blur

Ярко-зеленый свет

Выходя из дома, я слышу только ненавистников,
Ведь все, кто позитивны, говорят, как мыши.
И ничто не может смыть этот соленый вкус из моих уст,
Поэтому я спотыкаюсь у порога и падаю на диван.
Что к этому привело?
Я слишком много внимания уделял своим стенам и крикам.
К черту их всех, они не в счет,
Даже на каплю в общей картине.
Ведь люди хотят, чтобы ты присоединился к ним в их кошмаре,
Жалкие ублюдки быстро сколачивают команду.
Я был близок к тому, чтобы сдаться, они почти меня достали,
Но потом я увидел этот ярко-зеленый свет в своих глазах.
Я увидел этот ярко-зеленый свет в своих глазах.
Я увидел этот ярко-зеленый свет, к моему удивлению.
Я увидел этот ярко-зеленый свет в своих глазах.
Иногда мне кажется, что я не получаю заслуженного признания,
Когда чужие суждения стоят моего внимания.
Ведь нет на этой земле человека, который заслуживает
Права втоптать меня в грязь, пока я не превращусь в прах в урне.
Так что к черту твою крутость и к черту твои выкрутасы,
И положи микрофон, сейчас не твоя очередь.
У меня зеленый свет, потому что я только что всех сжег,
Я заработал это каждый четверг вечером на обочине,
Где они курят травку и сражаются словами,
И бьют молнии.
Но когда я вижу этот зеленый свет в своем разуме, все становится размытым.