a new rap festival called falling loud - Open Mike Eagle translation in French

a new rap festival called falling loud

When I die, mix up my ashes into some coffee grounds
When I die, mix up my ash

Don't do the shrooms when it's Christmas dinner
Don't bite the candy to the liquid center
Don't drop your AirPods in the shitter
I'm in a hole like I'm Master Splinter
I made some shit, I'm getting real excited

I take a sip, I think I really like it
I take a sip, I maybe really hate it
We either triumphant or humiliated
My students love me 'cause I'm really patient
A lot of them was gang-affiliated

They be DMin' me like I'm really famous
I'm like, "Kid if you only knew"
Depending on the love of strangers and the golden rule
Don't pay attention, please continue to go to school
I never felt like I was outta options

My cargo pants have a thousand pockets
A thousand lashes for a doubting Thomas
And don't forget about the little people
The villain wins in the middle sequel
Then the hero comes through killing people

But morning comes and it's still illegal
Record this shit to prove my own existence
Being invisible is so expensive
I heard it's free shit in the bonus missions
I heard you get a bunch of Patagonia

I had a crush on Lady Apollonia
It's Michael Eagle versus Macedonia
I'm half dead with 12 packs of Doja
I see human beings in the crevice
My memory should get a bigger credit

My sister holla 'cause she tender headed
In daydreams, I battle Ewoks
But in the night, I'm quarterbacking verse Seattle Seahawks
And I'm chewing all the Fuji apples we bought
It's me and Peacock, I seen the offer

Did a somersault evaluating my life
Ain't nothing my grandmother's fault
She watching me through similar people that still walk around
If the homie ready to end it, I gotta talk him down

Let's start a new rap festival, call it 'falling loud'
When I die, mix up my ashes into some coffee grounds
When I die, mix up my ashes into some coffee grounds
When I die, mix up my ashes into some coffee grounds

Nah mean, just drink me
You know what I'm saying, drink me, don't be a coward
You know what I'm saying, you say you fuck with it, you fuck with me, just drink me
Where does that hurt you?
Don't hurt me, I'm already dead
You probably drink the ashes of dead people all the time and don't know it
Just do it on purpose

un nouveau festival de rap appelé falling loud

Quand je mourrai, ma belle, mélange mes cendres à du café moulu
Quand je mourrai, mélange mes cendres

Ne prends pas de champignons hallucinogènes au dîner de Noël
Ne croque pas le bonbon jusqu'au cœur liquide
Ne laisse pas tomber tes AirPods dans les chiottes
Je suis dans un trou comme Maître Splinter
J'ai créé un truc, je suis super excité

J'en prends une gorgée, je crois que j'aime vraiment ça
J'en prends une gorgée, je crois que je déteste vraiment ça
Soit on triomphe, soit on est humiliés
Mes élèves m'adorent parce que je suis très patient
Beaucoup d'entre eux étaient affiliés à des gangs

Ils m'envoient des messages privés comme si j'étais vraiment célèbre
Je me dis : "Petit, si tu savais..."
Dépendant de l'amour des inconnus et de la règle d'or
N'y fais pas attention, s'il te plaît, continue d'aller à l'école
Je n'ai jamais eu l'impression de manquer d'options

Mon pantalon cargo a mille poches
Mille coups de fouet pour un Thomas incrédule
Et n'oublie pas les petites gens
Le méchant gagne dans la suite intermédiaire
Puis le héros arrive en tuant des gens

Mais le matin arrive et c'est toujours illégal
J'enregistre ce truc pour prouver ma propre existence
Être invisible coûte cher
J'ai entendu dire qu'il y a des trucs gratuits dans les missions bonus
J'ai entendu dire qu'on reçoit un tas de Patagonia

J'avais le béguin pour Apollonia
C'est Michael Eagle contre la Macédoine
Je suis à moitié mort avec 12 packs de Doja
Je vois des êtres humains dans la crevasse
Ma mémoire devrait avoir plus de crédit

Ma sœur crie parce qu'elle a le cuir chevelu sensible
Dans mes rêves, je combats des Ewoks
Mais la nuit, je suis quarterback contre les Seahawks de Seattle
Et je mâche toutes les pommes Fuji qu'on a achetées
C'est moi et Peacock, j'ai vu l'offre

J'ai fait un saut périlleux en évaluant ma vie
Ce n'est pas la faute de ma grand-mère
Elle me regarde à travers des personnes similaires qui se promènent encore
Si le pote est prêt à en finir, je dois le raisonner

Lançons un nouveau festival de rap, appelons-le "falling loud"
Quand je mourrai, mélange mes cendres à du café moulu
Quand je mourrai, mélange mes cendres à du café moulu
Quand je mourrai, mélange mes cendres à du café moulu

Tu vois ce que je veux dire, bois-moi, ne sois pas une poule mouillée
Tu vois ce que je veux dire, tu dis que tu kiffes, tu kiffes sur moi, alors bois-moi
Tu vois ce que je veux dire, si tu apprécies, si tu m'apprécies, bois-moi
En quoi ça te ferait du mal ?
Ne me fais pas de mal, je suis déjà mort
Tu bois probablement les cendres de morts tout le temps sans le savoir
Fais-le juste exprès