Lyrics and translation Open Mike Eagle feat. Video Dave & STILL RIFT - the grand prize game on the bozo show

the grand prize game on the bozo show

Easy living, blood, sweat, and tears, though
Sleep when I'm sleepy, act more cheerful
Eat like I'm needy, stop when I'm near-full
Laugh around people, feel like I'm sinful
Tin-foil on the rabbit ears to make the picture clear

I swallowed 30 cents, said it was magic, made it disappear
My momma wasn't happy about it, I was surprised that she shouted
I had to shit in a bucket, I got a chicken McNugget
Box of 20 with some fries and a pop
I would go to the McDo' any chance I got
Back before I started hooping and before the making music
I was young, I wasn't dumb, but I was really fucking stupid

The hard-headed knuckle hand sandwich made the Manwich a meal
Leftover afterthought for overthinking
Sinking on the iceberg of my beverage
The leverage of the contract attached
A gross mismeasurement forever when the titan attacks

The hard-headed knuckle hand sandwich made a mess of the appliances
The applications taken only spoke of the adjacent washer, dryer, plier
Panicked, oversigning, oversold the lower Maytag
The pricing was the downfall of the scientist

The hard-headed knuckle hand sandwich gave the cannibal the sustenance
To subsequently seek a daydream from the nothingness
City living fades into irrelevance
Incessant air raids on the island form the focus of the present tense

Yeah, yeah
Is this a gift or a weapon?
I froze on the first song and dipped on the second
Let's see what we can lift from the wreckage
I'm 'bout to clean my kitchen and listen to Metric
I'm fulla data, I keep you at a distance

I fight like Vega, I'm a psych major, yeah
I study all great black voices
Sometimes it felt good when they made bad choices
And black schools had ratios
I'm Cool Hand Luke on the dual-band radio
It said no innuendo
We sitting in the limo, like no problemo

Le grand jeu du prix sur le spectacle de Bozo

Une vie facile, du sang, de la sueur et des larmes, bien sûr
Je dors quand j'ai sommeil, je fais semblant d'être plus joyeux
Je mange comme si j'avais besoin, j'arrête quand je suis presque rassasié
Je ris autour des gens, j'ai l'impression d'être pécheur
Du papier d'aluminium sur les oreilles de lapin pour rendre l'image plus claire

J'ai avalé 30 centimes, j'ai dit que c'était magique, j'ai fait disparaître
Ma mère n'était pas contente, j'ai été surpris qu'elle crie
J'ai dû chier dans un seau, j'ai eu un Chicken McNugget
Boîte de 20 avec des frites et un soda
J'allais au McDo à chaque occasion
Avant de commencer à hoop et avant de faire de la musique
J'étais jeune, je n'étais pas bête, mais j'étais vraiment très stupide

Le sandwich aux poings durs a fait du Manwich un repas
Pensée après coup pour trop réfléchir
Couler sur l'iceberg de ma boisson
L'effet de levier du contrat joint
Une mauvaise mesure grossière pour toujours quand le titan attaque

Le sandwich aux poings durs a fait un gâchis des appareils électroménagers
Les demandes reçues ne parlaient que de la laveuse, de la sécheuse et de la pince adjacentes
Pris de panique, sursigné, survendu le Maytag inférieur
Le prix a été la chute du scientifique

Le sandwich aux poings durs a donné au cannibale la nourriture
Pour chercher ensuite une rêverie à partir de rien
La vie en ville s'estompe dans l'irrélevance
Des raids aériens incessants sur l'île constituent le point central du présent

Ouais, ouais
Est-ce un cadeau ou une arme ?
J'ai gelé sur la première chanson et j'ai plongé sur la deuxième
Voyons ce que nous pouvons soulever des décombres
Je suis sur le point de nettoyer ma cuisine et d'écouter Metric
Je suis plein de données, je te tiens à distance

Je me bats comme Vega, je suis un psychologue, oui
J'étudie toutes les grandes voix noires
Parfois, c'était bien quand ils faisaient de mauvais choix
Et les écoles noires avaient des ratios
Je suis Cool Hand Luke sur la radio à double bande
Il a dit pas d'innuendo
On est assis dans la limousine, comme pas de problème