Open Minded - This Is the Freakshow! - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Open Minded - This Is the Freakshow!




This Is the Freakshow!
Это фрик-шоу!
Behold the wondrous, the strange, the odd, deranged
Узри чудесное, странное, необычное, безумное,
The beautiful, the hideous!
Прекрасное, отвратительное!
Get you a ticket, you wouldn't wanna miss it!
Купи билет, дорогая, ты же не хочешь это пропустить!
The shock and all the fright and surprise
Шок, страх и удивление
Gather around, feast your eyes!
Соберитесь вокруг, порадуйте свои глаза!
Young and old, ladies and gentlemen
Молодые и старые, дамы и господа,
Here we go!
Начинаем!
This is the freakshow!
Это фрик-шоу!
Behold the wondrous, the strange, the odd, deranged
Узри чудесное, странное, необычное, безумное,
The beautiful, the hideous!
Прекрасное, отвратительное!
Get you a ticket, you wouldn't wanna miss it!
Купи билет, дорогая, ты же не хочешь это пропустить!
The shock and all the fright and surprise
Шок, страх и удивление
Gather around, feast your eyes!
Соберитесь вокруг, порадуйте свои глаза!
Young and old, ladies and gentlemen
Молодые и старые, дамы и господа,
Here we go!
Начинаем!
This is the freakshow!
Это фрик-шоу!
Well, hello, I'm Mike
Что ж, привет, я Майк,
I chew on glass, and yes, I bite
Я жую стекло, и да, я кусаюсь,
So watch out, or I just might
Так что будь осторожна, или я могу
Impale my skin with an iron spike
Проткнуть свою кожу железным шипом.
Uh huh-, I see you like it
Ага, вижу, тебе нравится,
Watch me swallow swords and survive it
Смотри, как я глотаю мечи и выживаю,
Watch me spit out flames, the highest you'll ever see
Смотри, как я выплевываю пламя, самое высокое, которое ты когда-либо видела,
Do you dare to try it?
Рискнешь попробовать?
Oh, I'm swinging from hooks on the ceiling
О, я раскачиваюсь на крюках под потолком,
While I'm juggling knives (juggling knives)
Жонглируя ножами (жонглируя ножами),
If you can't handle suspense
Если ты не выносишь напряжения,
Then you should cover your eyes (cover your eyes)
Тогда тебе следует закрыть глаза (закрыть глаза),
'Cause I am macabre, yes, I am odd
Потому что я мрачный, да, я странный,
You should buy tickets today (hooray!)
Тебе стоит купить билеты сегодня (ура!),
Though I wish I could stay, no promises made
Хотя я хотел бы остаться, никаких обещаний,
We're waiting to here the announcer say
Мы ждем, когда диктор скажет:
Behold the wondrous, the strange, the odd, deranged
Узри чудесное, странное, необычное, безумное,
The beautiful, the hideous!
Прекрасное, отвратительное!
Get you a ticket, you wouldn't wanna miss it!
Купи билет, дорогая, ты же не хочешь это пропустить!
The shock and all the fright and surprise
Шок, страх и удивление
Gather around, feast your eyes!
Соберитесь вокруг, порадуйте свои глаза!
Young and old, ladies and gentlemen
Молодые и старые, дамы и господа,
Here we go!
Начинаем!
This is the freakshow!
Это фрик-шоу!
I was freed from the shadows, I'm currently dwelling
Я был освобожден из теней, я сейчас живу,
Strangely effective is death, seems to come again
Странно эффективна смерть, кажется, приходит снова,
Dying repeatedly, endless and seemingly
Умирая многократно, бесконечно и, по-видимому,
Following steps that Houdini took seriously
Следуя шагам, которые Гудини воспринимал всерьез,
They shoot me, and stab me so eagerly
Они стреляют в меня, и бьют ножом с таким рвением,
Broken and managed, unstructured and tangled
Сломанный и управляемый, бесструктурный и запутанный,
Completely unphased, not even a scratch
Совершенно невозмутимый, даже без царапины,
And 12 hours later, some dust, I'm back!
И 12 часов спустя, немного пыли, и я вернулся!
And people would gather from miles to witness
И люди собирались за много миль, чтобы засвидетельствовать,
Me blow out my brains, and only need stitches
Как я вышибаю себе мозги, и мне нужны только швы,
They'd cheer and scream, and tell me they love it
Они ликовали и кричали, и говорили мне, что им это нравится,
When blades would be eaten by only my stomach
Когда лезвия поглощались только моим желудком,
Ingesting of poison, or surgically cutting my heart from my chest
Проглатывание яда или хирургическое извлечение моего сердца из груди,
But it would never stop running
Но оно никогда не переставало биться,
So ladies and gentlemen, gather around
Итак, дамы и господа, соберитесь вокруг,
And watch as the bizarre and undying is found (wow!)
И смотрите, как находится причудливое и бессмертное (вау!).
Behold the wondrous, the strange, the odd, deranged
Узри чудесное, странное, необычное, безумное,
The beautiful, the hideous!
Прекрасное, отвратительное!
Get you a ticket, you wouldn't wanna miss it!
Купи билет, дорогая, ты же не хочешь это пропустить!
The shock and all the fright and surprise
Шок, страх и удивление
Gather around, feast your eyes!
Соберитесь вокруг, порадуйте свои глаза!
Young and old, ladies and gentlemen
Молодые и старые, дамы и господа,
Here we go!
Начинаем!
This is the freakshow!
Это фрик-шоу!
Some of your know me, monkey the homie
Некоторые из вас знают меня, обезьяна-приятель,
If not, you can blow me
Если нет, то можешь отсосать у меня,
"Don't dare get too close, he might be too nosy"
"Не смей подходить слишком близко, он может быть слишком любопытным",
I'll splatter some matter all over your clothing
Я разбрызгаю немного вещества на твою одежду,
That's why I'm locked away all day
Вот почему я заперт весь день,
'Cause unlike my anger, I can be caged
Потому что, в отличие от моего гнева, меня можно посадить в клетку,
Take your kids to another exhibit
Отведите своих детей к другому экспонату,
I smell their mom's cunt, and I'm gonna lick it
Я чувствую запах пизды их мамы, и я собираюсь ее лизнуть.
I'm sorry, faggot, was that too explicit?
Извини, пидор, это было слишком откровенно?
Then get the fuck out, go chill with the midgets
Тогда убирайся к черту, потусуйся с карликами,
I'm sick of you bitches complaining so much
Меня тошнит от вас, суки, жалуетесь так много,
Show me some titties and shut the fuck up
Покажи мне сиськи и заткнись,
The peak coroner has made you some dinner
Главный коронер приготовил тебе ужин,
It's fresh and ready, there's punch on my finger
Он свежий и готов, на моем пальце пунш,
Don't like me?
Я тебе не нравлюсь?
Good, I'll be here all night
Хорошо, я буду здесь всю ночь,
As banana cream splashes all over your wife
Пока банановый крем не разбрызгается по всей твоей жене.
Behold the wondrous, the strange, the odd, deranged
Узри чудесное, странное, необычное, безумное,
The beautiful, the hideous!
Прекрасное, отвратительное!
Get you a ticket, you wouldn't wanna miss it!
Купи билет, дорогая, ты же не хочешь это пропустить!
The shock and all the fright and surprise
Шок, страх и удивление
Gather around, feast your eyes!
Соберитесь вокруг, порадуйте свои глаза!
Young and old, ladies and gentlemen
Молодые и старые, дамы и господа,
Here we go!
Начинаем!
This is the freakshow!
Это фрик-шоу!
Behold the wondrous, the strange, the odd, deranged
Узри чудесное, странное, необычное, безумное,
The beautiful, the hideous!
Прекрасное, отвратительное!
Get you a ticket, you wouldn't wanna miss it!
Купи билет, дорогая, ты же не хочешь это пропустить!
The shock and all the fright and surprise
Шок, страх и удивление
Gather around, feast your eyes!
Соберитесь вокруг, порадуйте свои глаза!
Young and old, ladies and gentlemen
Молодые и старые, дамы и господа,
Here we go!
Начинаем!
This is the freakshow!
Это фрик-шоу!






Attention! Feel free to leave feedback.