Operatsiya Plastilin - Шаманы (Новой волны) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Operatsiya Plastilin - Шаманы (Новой волны)




Шаманы (Новой волны)
Chamanes (de la nouvelle vague)
Я бился в стену лбом
Je me cognais la tête contre le mur
В подъезде терся бомж
Un clochard traînait dans l'entrée
До лета далеко
L'été est encore loin
Грел лишь порнхаб дот ком
Seul Pornhub.com me réchauffait
Летели мимо дни
Les jours passaient
Терли за жизнь кенты
On parlait de la vie avec les potes
Так мало радости
Si peu de joie
Так много суеты
Tant de soucis
Оптимус Прайм стал десептиконом
Optimus Prime est devenu un Decepticon
На чермет разобрали голубой вертолет
Ils ont démonté l'hélicoptère bleu pour la ferraille
Чип и Дейл не спешат к нам на помощь
Tic et Tac ne se précipitent pas à notre secours
Ненавижу, когда не прёт
Je déteste quand ça ne marche pas
Пой, полыхай, греши
Chante, brûle, pèche
Пусть рухнет режим
Que le régime s'effondre
Черно-белая жизнь
La vie en noir et blanc
Молодость, радость и злость
Jeunesse, joie et colère
Все, что нам осталось
Tout ce qu'il nous reste
Против этой лжи
Contre ce mensonge
Пой, полыхай, греши
Chante, brûle, pèche
Пусть рухнет режим
Que le régime s'effondre
Черно-белая жизнь
La vie en noir et blanc
Под джим бим и поп-панк
Sous le Jim Beam et le pop-punk
Танцуют шаманы
Dansent les chamanes
Новой волны
De la nouvelle vague
Зелень укроет мрак
Le vert couvrira les ténèbres
Нам станет веселей
On sera plus heureux
Хочу с тобой творить бардак
Je veux faire le bordel avec toi
Все девяносто дней
Pendant 90 jours
И погрузиться в транс
Et sombrer dans la transe
Под твой шаманский флоу
Sous ton flow chamanique
Привет, мой декаданс
Salut, mon décadence
Энд кис ми хард бифо ю гоу
Embrasse-moi fort avant de partir
Оптимус Прайм стал десептиконом
Optimus Prime est devenu un Decepticon
На чермет разобрали голубой вертолет
Ils ont démonté l'hélicoptère bleu pour la ferraille
Чип и Дейл не спешат к нам на помощь
Tic et Tac ne se précipitent pas à notre secours
Ненавижу, когда не прёт
Je déteste quand ça ne marche pas
Пой, полыхай, греши
Chante, brûle, pèche
Пусть рухнет режим
Que le régime s'effondre
Черно-белая жизнь
La vie en noir et blanc
Молодость, радость и злость
Jeunesse, joie et colère
Все, что нам осталось
Tout ce qu'il nous reste
Против этой лжи
Contre ce mensonge
Пой, полыхай, греши
Chante, brûle, pèche
Пусть рухнет режим
Que le régime s'effondre
Черно-белая жизнь
La vie en noir et blanc
Под джим бим и поп-панк
Sous le Jim Beam et le pop-punk
Танцуют шаманы
Dansent les chamanes
Новой волны
De la nouvelle vague





Writer(s): анатолий тетерядченко


Attention! Feel free to leave feedback.