§1 - Opeth translation in German

§1

Draped in death, the howl of lore

Draped (draped)
In death (in death)
The howl (the howl)
Of lore (of lore)

Alas, my time is at an end
I have wallowed in self-pity
And I confess to you
As part of final plight

Draped in death, the howl of lore

The last will and testament of father
Hear, the last will and testament of father

A syndicates mass in the waiting room
Like spiders weave
And rumors spread fast above regal tombs
Enacted grief

I will here unearth the secrets I've been hiding, hiding, hiding
And guide my children through my trials

Put your trust (put your trust)
In my command (in my command)
I thin the blood (I thin the blood)
I lift my hand (I lift my hand)

Draped in death, the howl of lore
Draped in death, the howl of lore

The last will and testament of father
Hear, the last will and testament of father

§1

In Tod gehüllt, das Heulen der Überlieferung

Gehüllt (gehüllt)
In Tod (in Tod)
Das Heulen (das Heulen)
Der Überlieferung (der Überlieferung)

Ach, meine Zeit ist am Ende
Ich habe in Selbstmitleid geschwelgt
Und ich gestehe dir, meine Liebste,
Als Teil meiner letzten Not

In Tod gehüllt, das Heulen der Überlieferung

Das letzte Testament des Vaters
Höre, das letzte Testament des Vaters

Eine Masse von Interessenten im Wartezimmer
Wie Spinnen weben sie
Und Gerüchte verbreiten sich schnell über königlichen Gräbern
Vorgetäuschte Trauer

Ich werde hier die Geheimnisse enthüllen, die ich verborgen habe, verborgen, verborgen
Und meine Kinder durch meine Prüfungen führen

Vertraue (vertraue)
Meinem Befehl (meinem Befehl)
Ich verdünne das Blut (ich verdünne das Blut)
Ich hebe meine Hand (ich hebe meine Hand)

In Tod gehüllt, das Heulen der Überlieferung
In Tod gehüllt, das Heulen der Überlieferung

Das letzte Testament des Vaters
Höre, das letzte Testament des Vaters