Opeth - Closure - Live at Shepherd's Bush Empire, London - translation of the lyrics into Russian




Closure - Live at Shepherd's Bush Empire, London
Завершение - Живое выступление в Shepherd's Bush Empire, Лондон
Heal myself - A feather on my heart
Исцеляю себя - перо на моем сердце,
Look inside - There never was a start
Загляни внутрь - начала никогда и не было.
Peel myself - Dispose of severed skin
Сдираю с себя - избавляюсь от содранной кожи,
All subsides - Around me and within
Всё стихает - вокруг меня и внутри.
There's nothing painful in this
В этом нет ничего болезненного,
There's no upheaval
Нет никакого потрясения.
Redemption for my pathos
Искупление моей патетики,
All sins undone
Все грехи отпущены.
Awaiting word on what's to come
Жду вестей о том, что грядет,
In helpless prayers a hope lives on
В беспомощных молитвах живет надежда.
As I've come clean I've forgotten what I promised
Очистившись, я забыл, что обещал,
In the rays of the sun I am longing for the darkness
В лучах солнца я тоскую по тьме.





Writer(s): Akerfeldt Mikael Lars


Attention! Feel free to leave feedback.