Opeth - Minnets Yta - translation of the lyrics into German

Minnets Yta - Opethtranslation in German




Minnets Yta
Oberfläche der Erinnerung
En röst i dimman
Eine Stimme im Nebel
Tjugo meter fram
Zwanzig Meter voraus
Den kallar (pà) ditt namn
Sie ruft deinen Namen
Den sista timman
Die letzte Stunde
Innan allt försvann
Bevor alles verschwand
Ett hjärta lämnar hamn
Ein Herz verlässt den Hafen
Slutet en dröm
Das Ende eines Traums
Du har inte alltid rätt
Du hast nicht immer Recht
Du tror alltid ont om mig
Du denkst immer schlecht von mir
Du har inte alltid rätt
Du hast nicht immer Recht
Men jag ska alltid fråga dig
Aber ich werde dich immer fragen
Minnets yta öppnar för en sanning
Die Oberfläche der Erinnerung öffnet sich für eine Wahrheit
Som ändrats över tid
Die sich über die Zeit verändert hat
I stundens hetta gör vi vad vi kan
In der Hitze des Gefechts tun wir, was wir können
Men sörjer vunnen strid
Doch betrauern den gewonnenen Kampf
Slutet en dröm
Das Ende eines Traums
Du har inte alltid rätt
Du hast nicht immer Recht
Du tror alltid ont om mig
Du denkst immer schlecht von mir
Du har inte alltid rätt
Du hast nicht immer Recht
Men jag ska alltid fråga dig
Aber ich werde dich immer fragen
Jag ska alltid fråga dig
Ich werde dich immer fragen





Writer(s): Mikael Lars Akerfeldt


Attention! Feel free to leave feedback.