Lyrics and translation Ophélie Winter - Non stop

Non stop

Spare de mon prince charmant
La vie n'est plus comme avant
Certains soirs je pleure comme une enfant, j'ai mal
Je ne supporte plus d'etre loin de toi
T'appelles, tu me dis que tu m'aime, que t'as besoin de moi
Je voudrais tant m'endormir dans tes bras, doucement
Te sentir prs de moi
J'aimerais poser mes lvres
Dans le creux de ton cou
T'aimer jusqu' te rendre fou
Non stop, mon amour
Tout ce que je veux c'est ton retour
L'envie de ton corps me dvore
De plus en plus chaque jour
Non stop, je t'attends, je reve
Que lorsque la nuit s'achve
Nous pourrions nous vader
Unis pour l'ternit
Toute nue sous ton pull-over
Le regard flou qui se perd dans les airs
Je te ddie toutes mes prires, je t'aime
Aujourd'hui plus qu'hier
Donne la fivre
Aime-moi jusqu'au bout
Envie de toi, envie de nous
Oh baby tu sais
Non stop, mon amour
Tout ce que je veux c'est ton retour
L'envie de ton corps me dvore
De plus en plus chaque jour
Non stop, je t'attends, je reve
Que lorsque la nuit s'achve
Nous pourrions nous vader
Unis pour l'ternit
Tu es le soleil de mon me
Le souffle qui m'lve
T'as raviver la flamme
Je ne serai plus jamais la meme
J'ai besoin de ta voix
Besoin de tes "je t'aime"
Trop besoin de toi
Donne la fivre
Aime-moi jusqu'au bout
Envie de toi, envie de nous
Oh baby tu sais
Non stop, mon amour
Tout ce que je veux c'est ton retour
L'envie de ton corps me dvore
De plus en plus chaque jour
Non stop, je t'attends, je reve
Que lorsque la nuit s'achve
Nous pourrions nous vader
Unis pour l'ternit

Без остановки

Забудь о моем принце на белом коне,
Жизнь уже не та, что была раньше.
Порой вечерами я плачу, как ребенок, мне больно.
Я больше не могу быть вдали от тебя.
Ты звонишь, говоришь, что любишь, что нуждаешься во мне.
Я так хочу уснуть в твоих объятиях, нежно,
Чувствовать тебя рядом.
Я хотела бы прижаться губами
К твоей шее,
Любить тебя до безумия.
Без остановки, мой любимый,
Все, чего я хочу, - это твоего возвращения.
Желание твоего тела пожирает меня
Все сильнее с каждым днем.
Без остановки я жду тебя, мечтаю,
Что, когда ночь закончится,
Мы сможем сбежать,
Вместе навсегда.
Обнаженная под твоим свитером,
С затуманенным взглядом, устремленным в пустоту,
Я посвящаю тебе все свои молитвы, я люблю тебя
Сегодня больше, чем вчера.
Зажги во мне огонь,
Люби меня до конца.
Хочу тебя, хочу нас.
О, малыш, ты же знаешь.
Без остановки, мой любимый,
Все, чего я хочу, - это твоего возвращения.
Желание твоего тела пожирает меня
Все сильнее с каждым днем.
Без остановки я жду тебя, мечтаю,
Что, когда ночь закончится,
Мы сможем сбежать,
Вместе навсегда.
Ты - солнце моей души,
Дыхание, которое поднимает меня.
Ты разжег пламя,
Я уже никогда не буду прежней.
Мне нужен твой голос,
Твои "я люблю тебя",
Ты мне очень нужен.
Зажги во мне огонь,
Люби меня до конца.
Хочу тебя, хочу нас.
О, малыш, ты же знаешь.
Без остановки, мой любимый,
Все, чего я хочу, - это твоего возвращения.
Желание твоего тела пожирает меня
Все сильнее с каждым днем.
Без остановки я жду тебя, мечтаю,
Что, когда ночь закончится,
Мы сможем сбежать,
Вместе навсегда.