Lyrics and translation Ophelie Winter - Party Now (feat. Wayne 'Tatz' Beckford)
J'hallucine
de
voir
comment
les
mecs
J'hallucine
de
voir
комментарий
les
mecs
Se
fixent
et
s'arrêtent
net
sur
mon...
Q!
Я
фиксирую
и
поддерживаю
сеть
в
понедельник...
Вопрос!
Turn
off
all
those
party
lights
Выключи
все
эти
праздничные
огни
Come
on
let's
get
down
tonight
Давай,
давай
спустимся
вниз
сегодня
вечером
Everybody
wanna
party
now
aahhhh
Все
хотят
повеселиться
сейчас,
а-а-а-а
Everybody
wanna
party
now
aahhhh
Все
хотят
повеселиться
сейчас,
а-а-а-а
Turn
on
all
those
party
lights
Включи
все
эти
праздничные
огни
DJ
play
my
song
tonight
Ди-джей
сыграет
мою
песню
сегодня
вечером
Everybody
wanna
party
now
aahhhh
Все
хотят
повеселиться
сейчас,
а-а-а-а
Everybody
wanna
party
now
aahhhh
Все
хотят
повеселиться
сейчас,
а-а-а-а
J'ai
bien
l'impression
Я
хочу
произвести
впечатление
Qu'il
fait
l'objet
de
toutes
les
tentations
Свершившийся
факт
- это
то,
что
касается
предварительных
предложений
Jupe
ou
pantalon
Юп
оу
панталон
Ils
ne
cessent
zyeuter
ce
doux
rebond
Я
не
хочу,
чтобы
кто-то
из
вас
возвращался
Mais
quelle
méthode
appliquer?
Может
быть,
это
аппликация
по
методу
Квелле?
Comment
mieux
le
dessiner?
Комментарий
mieux
le
dessiner?
Comment
mieux
le
déhancher?
Прокомментируйте,
что
случилось
с
деханчером?
A
quoi
bon
le
camoufler?
Хороший
камуфляжник?
Il
est
tellement
convoité
Иль
есть
теллмент
конвоите
Il
est
temps
de
l'exhiber
Есть
ли
время
для
расширения
De
leur
en
faire
profiter
De
leur
en
faire
выгодоприобретатель
Turn
off
all
those
party
lights
Выключи
все
эти
праздничные
огни
Come
on
let's
get
down
tonight
Давай,
давай
спустимся
вниз
сегодня
вечером
Everybody
wanna
party
now
aahhhh
Все
хотят
повеселиться
сейчас,
а-а-а-а
Everybody
wanna
party
now
aahhhh
Все
хотят
повеселиться
сейчас,
а-а-а-а
Turn
on
all
those
party
lights
Включи
все
эти
праздничные
огни
DJ
play
my
song
tonight
Ди-джей
сыграет
мою
песню
сегодня
вечером
Everybody
wanna
party
now
aahhhh
Все
хотят
повеселиться
сейчас,
а-а-а-а
Everybody
wanna
party
now
aahhhh
Все
хотят
повеселиться
сейчас,
а-а-а-а
Sexe
est
l'obsession
Секс
есть
занятие
Leur
univers
se
comprime
entre
deux
mondes
Leur
universes
se
comprime
в
мире
C'est
leur
religion
Это
ваша
религия
Il
vénèrent
ce
derrière
à
l'unisson
Иль
венерент
се
дерриер
а
л'Юниссон
Mais
quelle
méthode
appliquer?
Может
быть,
это
аппликация
по
методу
Квелле?
Comment
mieux
le
dessiner?
Комментарий
mieux
le
dessiner?
Comment
mieux
le
déhancher?
Прокомментируйте,
что
случилось
с
деханчером?
A
quoi
bon
le
camoufler?
Хороший
камуфляжник?
Il
est
tellement
convoité
Иль
есть
теллмент
конвоите
Il
est
temps
de
l'exhiber
Есть
ли
время
для
расширения
De
leur
en
faire
profiter
De
leur
en
faire
выгодоприобретатель
Turn
off
all
those
party
lights
Выключи
все
эти
праздничные
огни
Come
on
let's
get
down
tonight
Давай,
давай
спустимся
вниз
сегодня
вечером
Everybody
wanna
party
now
aahhhh
Все
хотят
повеселиться
сейчас,
а-а-а-а
Everybody
wanna
party
now
aahhhh
Все
хотят
повеселиться
сейчас,
а-а-а-а
Turn
on
all
those
party
lights
Включи
все
эти
праздничные
огни
DJ
play
my
song
tonight
Ди-джей
сыграет
мою
песню
сегодня
вечером
Everybody
wanna
party
now
aahhhh
Все
хотят
повеселиться
сейчас,
а-а-а-а
Everybody
wanna
party
now
aahhhh
Все
хотят
повеселиться
сейчас,
а-а-а-а
DJ
slow
it
down
Ди-джей,
притормози
Cause
I
wanna
bump
and
grind
Потому
что
я
хочу
ударяться
и
размалывать
With
Ophélie
over
there
С
Офели
вон
там
Come
on
it's
party
night
Давай,
это
вечер
вечеринки
Everybody
feels
so
right
Все
чувствуют
себя
так
хорошо
Come
on
let's
do
it
Давай,
давай
сделаем
это
Just
dance
with
me
all
night
Просто
потанцуй
со
мной
всю
ночь
Turn
off
all
those
party
lights
Выключи
все
эти
праздничные
огни
Come
on
let's
get
down
tonight
Давай,
давай
спустимся
вниз
сегодня
вечером
Everybody
wanna
party
now
aahhhh
Все
хотят
повеселиться
сейчас,
а-а-а-а
Everybody
wanna
party
now
aahhhh
Все
хотят
повеселиться
сейчас,
а-а-а-а
Turn
on
all
those
party
lights
Включи
все
эти
праздничные
огни
DJ
play
my
song
tonight
Ди-джей
сыграет
мою
песню
сегодня
вечером
Everybody
wanna
party
now
aahhhh
Все
хотят
повеселиться
сейчас,
а-а-а-а
Everybody
wanna
party
now
aahhhh
Все
хотят
повеселиться
сейчас,
а-а-а-а
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Wayne Courtney Beckford, Ophelie Winter
Attention! Feel free to leave feedback.