Lyrics and translation Ophidian - End The Earth II

End The Earth II

Hi, uhm.
Today, we see the end of the world

Hi, uhm...
Today, we see the end of the world (the end of the world)
They announced it three days ago
And it's supposed to happen today
Our streets are empty
Everybody seems to...
They seem to hide somewhere
I don't know where and I don't know what's the point
The electricity is gone
Mobile phones are working but there are...
So many people are calling that
It's impossible, to call anyone
I'm not scared, I'm more - sad
I always wondered how am I gonna die and
I think I'm ready
It's so quiet

Today, we see the end of the world

I always wondered how I'm gonna die

Then, as tears of bubbling pitch stream down my face
My dark work will begin
I will open one of my six mouths
And I will sing the song that ends the Earth

Hi, uhm...
Today, we see the end of the world
They announced it three days ago
And it's supposed to happen today
Our streets are empty
Everybody seems to...
They seem to hide somewhere
I don't know where and I don't know what's the point
I'm not scared, I'm more - sad
I always wondered how am I gonna die
I think I'm ready
It's so quiet

La Fin du Monde II

Salut, euh...
Aujourd'hui, on voit la fin du monde

Salut, euh...
Aujourd'hui, on voit la fin du monde (la fin du monde)
Ils l'ont annoncé il y a trois jours
Et c'est censé arriver aujourd'hui
Nos rues sont vides
Tout le monde semble...
Ils semblent se cacher quelque part
Je ne sais pas où et je ne sais pas quel est le but
L'électricité est coupée
Les téléphones portables fonctionnent mais il y a...
Tellement de gens appellent que
C'est impossible d'appeler qui que ce soit
Je n'ai pas peur, je suis plus - triste
Je me suis toujours demandé comment j'allais mourir et
Je pense que je suis prête
C'est tellement calme

Aujourd'hui, on voit la fin du monde

Je me suis toujours demandé comment j'allais mourir

Alors, alors que les larmes de poix bouillonnante coulent sur mon visage
Mon travail sombre commencera
J'ouvrirai une de mes six bouches
Et je chanterai la chanson qui met fin à la Terre

Salut, euh...
Aujourd'hui, on voit la fin du monde
Ils l'ont annoncé il y a trois jours
Et c'est censé arriver aujourd'hui
Nos rues sont vides
Tout le monde semble...
Ils semblent se cacher quelque part
Je ne sais pas où et je ne sais pas quel est le but
Je n'ai pas peur, je suis plus - triste
Je me suis toujours demandé comment j'allais mourir
Je pense que je suis prête
C'est tellement calme