Opi the Hit Machine, El Sica & Lyan - Midiendo Fuerzas (Remix) [feat. El Sica & Lyan] - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Opi the Hit Machine, El Sica & Lyan - Midiendo Fuerzas (Remix) [feat. El Sica & Lyan]




Midiendo Fuerzas (Remix) [feat. El Sica & Lyan]
Mesurer les forces (Remix) [feat. El Sica & Lyan]
Tu ta midiendo fuerza
Tu mesures tes forces
En la disco haciendo mollero
En boîte de nuit, tu fais le malin
No me hagas comprar todas las botellas
Ne me fais pas acheter toutes les bouteilles
Y llevarme de aqui todos los cuero
Et m'emmener d'ici toutes les filles
Tu ta midiendo fuerza
Tu mesures tes forces
En la disco haciendo mollero
En boîte de nuit, tu fais le malin
No me hagas comprar todas las botellas
Ne me fais pas acheter toutes les bouteilles
Y llevarme de aqui todos los cuero
Et m'emmener d'ici toutes les filles
Bendito los tengo en la disco subiendo las fuerza
Béni sois-tu, je les ai en boîte de nuit, ils montent en puissance
Pagando botellas que el precio los tiene en reversa
Payer des bouteilles, le prix est inversé
Yo gasto en un dia lo mismo que el cubanon pensa
Je dépense en une journée autant que ce que tu penses
Y me gano mucho lo que tu no te ganas contando perico en la mesa
Et je gagne bien plus que ce que tu ne gagnes pas, en comptant le perroquet sur la table
Que donde es que estan? reguero de patan
sont-ils ? Une bande de nuls
Dejenme en mi esquina una gun que gavete le aprieta satan
Laisse-moi dans mon coin, un pistolet dont la boîte à musique serre Satan
Ustedes son madame y nosotros Sadam
Vous êtes des madame et nous sommes des Saddam
Y tenemos el dominio en la tierra, y que ustedes que haran?
Et nous avons la domination sur la terre, et vous, que ferez-vous ?
Mas dinero, mas poder
Plus d'argent, plus de pouvoir
Mas enemigos midiendo dejandose ver
Plus d'ennemis qui mesurent, se laissant voir
Lo que ellos no saben es que estoy enchulado del papel
Ce qu'ils ne savent pas, c'est que je suis branché sur le papier
Y que no me preocupo de nada de lo que me quieran o puedan hacer
Et que je ne me soucie de rien de ce qu'ils veulent me faire ou pourraient me faire
00692 dime quien puede con dos
00692, dis-moi qui peut en avoir deux
No ves que tengo catarro cabron escuchate esta maldita tos
Tu ne vois pas que j'ai le rhume, mon pote, écoute cette maudite toux
Muchachos estamos intocables asi que no les de con joderse la fame
Les gars, nous sommes intouchables, alors ne vous embêtez pas à vous gâcher la réputation
Tu ta midiendo fuerza
Tu mesures tes forces
En la disco haciendo mollero
En boîte de nuit, tu fais le malin
No me hagas comprar todas las botellas
Ne me fais pas acheter toutes les bouteilles
Y llevarme de aqui todos los cuero
Et m'emmener d'ici toutes les filles
Tu ta midiendo fuerza
Tu mesures tes forces
En la disco haciendo mollero
En boîte de nuit, tu fais le malin
No me hagas comprar todas las botellas
Ne me fais pas acheter toutes les bouteilles
Y llevarme de aqui todos los cuero
Et m'emmener d'ici toutes les filles
Frenamo lindo como los pelotero
Nous freignons joliment comme les joueurs de ballon
No le paramo a na vinimo a gastar dinero
Nous ne nous arrêtons à rien, nous sommes venus pour dépenser de l'argent
Pide 10 hookah y dale 100 de propina al mesero
Demande 10 narguilés et donne 100 de pourboire au serveur
Pide 10 botellas y traete pal de cuero
Demande 10 bouteilles et ramène quelques filles
Mi semana tiene 6 sabados y 1 domingo
Ma semaine a 6 samedis et 1 dimanche
Ustedes les copian a todo lo que graban los gringo
Vous copiez tout ce que les Américains enregistrent
Tu tabas rulay disque con estilo propio
Tu étais en train de rouler en disant avoir ton propre style
Ustedes estaban brillando hasta que llegamos nosotros
Vous brillliez jusqu'à ce que nous arrivions
Tu ta midiendo fuerza
Tu mesures tes forces
En la disco haciendo mollero
En boîte de nuit, tu fais le malin
No me hagas comprar todas las botellas
Ne me fais pas acheter toutes les bouteilles
Y llevarme de aqui todos los cuero
Et m'emmener d'ici toutes les filles
Las cueros se montan mi combo la montan no tienen torta mi bola solta
Les filles se montent, mon combo les monte, elles n'ont pas de gâteau, mon boule est libre
Lyan la porta, la porta, tenemos botellas, tenemos la corta
Lyan les porte, les porte, nous avons des bouteilles, nous avons la courte
Doy un tarjetazo y no tengo brazo mi hermanazo
Je fais un geste de carte et je n'ai pas de bras, mon frère
Tas escaso y nadie te hace caso
Tu es à court et personne ne t'écoute
No midan ni pidan ni rigan exijan se fijan, se fijan
Ne mesurez pas, ne demandez pas, ne mouillez pas, exigez, vous fixez, vous fixez
Esto es otra metrica no hay barras genericas
C'est une autre métrique, il n'y a pas de barres génériques
Son todas anabolicas calla de hipocritas
Elles sont toutes anaboliques, tais-toi, hypocrites
Sigue fumando la sintetica
Continue à fumer le synthétique
Bajale al boli el paper esta gomi
Baisse le stylo, le papier est collant
Monto el pony, cagan los domi
Je monte le poney, ils chient, les domi
Un talento en la cancha mi leche mancha
Un talent sur le terrain, mon lait tache
Pa la redonda y juguito de palcha
Pour la ronde et le jus de palcha
Sica sica baja el colador
Sica Sica, baisse le filtre
Opi saca el tumbatrol
Opi, sors le Tumbatrol
Ni con witroll
Ni avec Witroll
Bobo Mamador
Imbécile suceur
Tu ta midiendo fuerza
Tu mesures tes forces
En la disco haciendo mollero
En boîte de nuit, tu fais le malin
No me hagas comprar todas las botellas
Ne me fais pas acheter toutes les bouteilles
Y llevarme de aqui todos los cuero
Et m'emmener d'ici toutes les filles
O O Opi
O O Opi
El Bebesi
El Bebesi
Lyan
Lyan
Si Si Es El Sica
Si Si Es El Sica
Siqui Sica
Siqui Sica
Opi The Hitmachine
Opi The Hitmachine
Opi
Opi
Black Carp Records
Black Carp Records
Gavete Music
Gavete Music
Litle Wizard
Litle Wizard
DJ Goby
DJ Goby
Young Lion
Young Lion
Flawless Victory
Flawless Victory
Gavete, Gavete Music
Gavete, Gavete Music
Gabucci Boyz
Gabucci Boyz
El Palabrrr
El Palabrrr






Attention! Feel free to leave feedback.