Lyrics and translation Opia - Shadow Dances

Shadow Dances

You're the one from Western lane
Loves the summer days
Driving down the 101 I feel it
You're the one to run away
Blame the summer flame
Far from home, but fighting to conceal it
Didn't know you had it then
Love was lost but never dead
You could never drop it, never fake it
It's hard, it's hard, it's hard to stay
You hardly left this space
Safer from the better days it lingers

So tell me we've lost ourselves?
Wishing we were somewhere else
The more I'm choosing parts of me
You let something for me unseen,
So honestly, I'll take my chances,
Don't have questions
I'll just make my answers
Stackin' up behind a shadow dances
With or without you, said I'll take my chances
Shadow dances

Another kid from Western lane
Tried to run away,
Broken down, but fighting time to heal it
Waiting for your plane to land
Back to where it all began
Maybe all the other colors will have faded

So tell me we've lost ourselves?
Wishing we were somewhere else
The more I'm choosing parts of me
You let something for me unseen,
So honestly, I'll take my chances,
Don't have questions
I'll just make my answers
Stackin' up behind a shadow dances
With or without you, said I'll take my chances
Shadow dances

Shadow dances

Danses d'ombres

Tu es celle qui vient de Western Lane
Qui aime les journées d'été
En conduisant sur la 101, je le ressens
Tu es celle qui fuit
Accuse la flamme estivale
Loin de chez toi, mais luttant pour le cacher
Je ne savais pas que tu l'avais alors
L'amour était perdu mais jamais mort
Tu ne pouvais jamais le laisser tomber, jamais le simuler
C'est dur, c'est dur, c'est dur de rester
Tu as à peine quitté cet espace
Plus sûre des meilleurs jours, elle persiste

Alors dis-moi, nous nous sommes perdus ?
Souhaitant être ailleurs
Plus je choisis des parties de moi
Tu laisses quelque chose pour moi invisible,
Alors, honnêtement, je prendrai mes chances,
Je n'ai pas de questions
Je vais juste créer mes réponses
Empilées derrière une danse d'ombres
Avec toi ou sans toi, j'ai dit que je prendrais mes chances
Danses d'ombres

Un autre enfant de Western Lane
A essayé de s'enfuir,
Brisé, mais luttant contre le temps pour le guérir
Attendant l'atterrissage de ton avion
De retour là où tout a commencé
Peut-être que toutes les autres couleurs se seront estompées

Alors dis-moi, nous nous sommes perdus ?
Souhaitant être ailleurs
Plus je choisis des parties de moi
Tu laisses quelque chose pour moi invisible,
Alors, honnêtement, je prendrai mes chances,
Je n'ai pas de questions
Je vais juste créer mes réponses
Empilées derrière une danse d'ombres
Avec toi ou sans toi, j'ai dit que je prendrais mes chances
Danses d'ombres

Danses d'ombres