Optimo - Me Arrancaste la Vida - translation of the lyrics into German

Me Arrancaste la Vida - Optimotranslation in German




Me Arrancaste la Vida
Du hast mir das Leben entrissen
Dejemos todo esto aquí para dejar de sufrir
Lassen wir das alles hier, um aufzuhören zu leiden
Tu por tu lado yo por el mío
Du gehst deinen Weg, ich meinen
Ya no podemos ser feliz
Wir können nicht mehr glücklich sein
Se que tu vives pensando de que te estoy engañando
Ich weiß, du denkst ständig, dass ich dich betrüge
Y sin saber de lo que a pasado Ahora tu me as traicionado
Und ohne zu wissen, was passiert ist, hast du mich jetzt betrogen
Me destruiste la vida
Du hast mein Leben zerstört
Después que tanto te amaba
Nachdem ich dich so sehr liebte
Ya no me puedes mentir
Du kannst mich nicht mehr anlügen
Pues yo se que me engañabas
Denn ich weiß, dass du mich betrogen hast
Pero que error cometiste al pensar que
Aber welch einen Fehler du gemacht hast, zu denken, dass
Nuestra cama.avía otra mujer pero estas equivocada
In unserem Bett eine andere Frau war, aber du irrst dich
Tu Me Arrancaste La Vida
Du hast mir das Leben entrissen
Tu me as dejado sin alma
Du hast mich ohne Seele zurückgelassen
Me mentiste en hacerme fiel
Du hast mir deine Treue vorgelogen
Al pesar que te engañabas
Weil du dachtest, ich hätte dich betrogen
Tu Me Arrancaste La Vida
Du hast mir das Leben entrissen
Tu me as dejado sin nada
Du hast mich mit nichts zurückgelassen
Ahora tu te ves con el
Jetzt triffst du dich mit ihm
Es un fraude saber que no lo amas
Es ist eine Farce zu wissen, dass du ihn nicht liebst
(Optimo aja)
(Optimo aja)
Se que tu vives pensando de que te estoy engañando
Ich weiß, du denkst ständig, dass ich dich betrüge
Y sin saber de lo que a pasado, Ahora tu me as traicionado
Und ohne zu wissen, was passiert ist, hast du mich jetzt betrogen
Me destruiste la vida, yo que todo te lo daba
Du hast mein Leben zerstört, ich, der ich dir alles gab
Ya no me puedes mentir, pues yo se que me engañabas
Du kannst mich nicht mehr anlügen, denn ich weiß, dass du mich betrogen hast
Pero que error cometiste al pensar que nuestra cama
Aber welch einen Fehler du gemacht hast, zu denken, dass in unserem Bett
Avía otra mujer, mujer tu estas equivocad
Eine andere Frau war, Frau, du irrst dich
Tu Me Arrancaste La Vida
Du hast mir das Leben entrissen
Tu me as dejado sin alma
Du hast mich ohne Seele zurückgelassen
Me mentiste en hacerme fiel
Du hast mir deine Treue vorgelogen
Al pesar que te engañaba
Weil du dachtest, ich hätte dich betrogen
Tu Me Arrancaste La Vida
Du hast mir das Leben entrissen
Tu me as dejado sin nada
Du hast mich mit nichts zurückgelassen
Ahora tu te ves con el
Jetzt triffst du dich mit ihm
Es un fraude saber que no lo amas
Es ist eine Farce zu wissen, dass du ihn nicht liebst





Writer(s): Sanchez Alixandro Roberto, Reyes Bolivar, Rodriguez Anthony


Attention! Feel free to leave feedback.