Optimo - Vuelve - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Optimo - Vuelve




Vuelve
Возвращайся
This is Optimo
Это Optimo
La gente dice que soy un loco
Люди говорят, что я сумасшедший
Y eso es cierto
И это правда
Y es que no entiendo
И я не понимаю
¿Cómo esto pudo suceder?
Как это могло произойти?
¿Cómo olvidarme del ayer?
Как я мог забыть о вчерашнем дне?
Un cigarrillo, una cerveza
Сигарета, пиво
Me da mil vuelta' esta cabeza
Голова кругом идет
Porque ella hoy me abandonó
Потому что она сегодня меня бросила
Y que el culpable he sido yo
И я знаю, что виноват я сам
Vuelve por favor
Вернись, пожалуйста
Que estás acabando con mi vida
Ты убиваешь меня
Que me está matando este dolor
Эта боль меня убивает
Y que estoy sufriendo sin tu amor
И я страдаю без твоей любви
Convencido estoy
Я убежден
Que nunca estaba ahí cuando me llamabas
Что меня никогда не было рядом, когда ты звала
Que no te importaba mi posición
Что тебе было все равно на мое положение
Eso no llenaba tu corazón
Это не наполняло твое сердце
Solo querias amor
Ты просто хотела любви
Es un amor de guerra
Это любовь на войне
This is Optimo
Это Optimo
Como quisiera
Как бы я хотел
Poder con ella hablar y desmotrarle
Поговорить с тобой и показать тебе
Que aún puedo cambiar
Что я еще могу измениться
Que ya aprendí una lección
Что я усвоил урок
Que ella es mi todo, mi mundo
Что ты - мое все, мой мир
Un cigarrillo, otra cerveza
Сигарета, еще одно пиво
Me da mil vuelta' esta cabeza
Голова кругом идет
Ahora que ella me abandonó
Теперь, когда ты меня бросила
que el culpable he sido yo
Я знаю, что виноват я сам
Vuelve por favor
Вернись, пожалуйста
Que estás acabando con mi vida
Ты убиваешь меня
Que me está matando este dolor
Эта боль меня убивает
Que me estoy muriendo sin tu amor
Я умираю без твоей любви
Convencido estoy
Я убежден
Que nunca estaba ahí cuando me llamaba
Что меня никогда не было рядом, когда ты звала
Que no te importaba mi posición
Что тебе было все равно на мое положение
Eso no llenaba tu corazón
Это не наполняло твое сердце
Y yo te veía a veces llorar
А я видел, как ты иногда плачешь
Y no me importaba y me iba por ahí
И мне было все равно, и я уходил куда-нибудь
Tanto que te amaba y no supe demostrar
Я так сильно тебя любил, но не смог показать
¡Ay, que dolor!
Ах, какая боль!
Vuelve por favor
Вернись, пожалуйста
Que estás acabando con mi vida
Ты убиваешь меня
Que me está matando este dolor
Эта боль меня убивает
Que yo estoy sufriendo sin tu amor
Я страдаю без твоей любви
Convencido estoy
Я убежден
Que nunca estaba ahí cuando me llamabas
Что меня никогда не было рядом, когда ты звала
Que no te importaba mi posición
Что тебе было все равно на мое положение
Eso no llenaba tu corazón
Это не наполняло твое сердце
Es un amor de guerra
Это любовь на войне





Writer(s): Casillas Carlos Javier, Bermudez Carlos, Reyes Bolivar, Rodriguez Ortega Anthony Justin, Sanchez Roberto Alexsandro


Attention! Feel free to leave feedback.