Besos Prohibidos - Optimo & Óptimo FDL translation in German

Besos Prohibidos

Esta noche tu me enciendes
Poko a poko lentamente eres
Dueña de mi mente pero xq abusas
Sin piedad??

Y me miras insistente y me cortejas
Suavemente, cm una gata d barriada
Rondas x mi tejado en las madrugadas.

Xq robas mis sueños sakeadora, siempre
Stas al azecho ladrona. Un pretexto
Un descuido y vendras a robar mis sentidos
Volveras. Xq robas mis sueños sakeadora,
Siempre Stas al azecho ladrona. Un pretexto
Un descuido y vendras a robar mis sentidos
Volveras y son tus besos prohibidos para mi, haaaay aaaah. Tus besos prohibidos para mi
Ladrooonaa.

Ella es noble, es tu amiga y me habla mucho d ti,
No hay razones, no hay disculpas. Ella
Me ama yo la amo y me duele engañarla.

Xq robas mis sueños sakeadora, siempre
Stas al azecho ladrona. Un pretexto
Un descuido y vendras a robar mis sentidos
Volveras. Xq robas mis sueños sakeadora,
Siempre Stas al azecho ladrona. Un pretexto
Un descuido y vendras a robar mis sentidos
Volveras y son tus besos prohibidos para mi, haaaay aaaah. Tus besos prohibidos para mi
Ladrooonaa.

Verbotene Küsse

Heute Nacht entzündest du mich,
langsam, nach und nach, bist du
Herrin meiner Gedanken, aber warum missbrauchst du
mich ohne Gnade?

Und du siehst mich eindringlich an und umwirbst mich
sanft, wie eine streunende Katze
schleichst du in den frühen Morgenstunden auf meinem Dach herum.

Warum stiehlst du meine Träume, Plünderin, immer
bist du auf der Lauer, Diebin. Eine Ausrede,
eine Unachtsamkeit, und du wirst kommen, um meine Sinne zu rauben,
du wirst zurückkehren. Warum stiehlst du meine Träume, Plünderin,
immer bist du auf der Lauer, Diebin. Eine Ausrede,
eine Unachtsamkeit, und du wirst kommen, um meine Sinne zu rauben,
du wirst zurückkehren, und deine Küsse sind für mich verboten, haaaay aaaah. Deine verbotenen Küsse für mich,
Diebiiin.

Sie ist edel, sie ist deine Freundin und erzählt mir viel von dir,
es gibt keine Gründe, keine Entschuldigungen. Sie
liebt mich, ich liebe sie, und es schmerzt mich, sie zu betrügen.

Warum stiehlst du meine Träume, Plünderin, immer
bist du auf der Lauer, Diebin. Eine Ausrede,
eine Unachtsamkeit, und du wirst kommen, um meine Sinne zu rauben,
du wirst zurückkehren. Warum stiehlst du meine Träume, Plünderin,
immer bist du auf der Lauer, Diebin. Eine Ausrede,
eine Unachtsamkeit, und du wirst kommen, um meine Sinne zu rauben,
du wirst zurückkehren, und deine Küsse sind für mich verboten, haaaay aaaah. Deine verbotenen Küsse für mich,
Diebiiin.