Optimo & Óptimo FDL - Besos Prohibidos - translation of the lyrics into French

Besos Prohibidos - Optimo & Óptimo FDLtranslation in French




Besos Prohibidos
Baisers interdits
Esta noche tu me enciendes
Ce soir, tu me fais vibrer
Poko a poko lentamente eres
Petit à petit, lentement tu es
Dueña de mi mente pero xq abusas
Maîtresse de mon esprit, mais pourquoi tu abuses
Sin piedad??
Sans pitié ?
Y me miras insistente y me cortejas
Et tu me regardes avec insistance, tu me fais la cour
Suavemente, cm una gata d barriada
Doucement, comme une chatte de rue
Rondas x mi tejado en las madrugadas.
Tu rôdes sur mon toit aux aurores.
Xq robas mis sueños sakeadora, siempre
Pourquoi tu voles mes rêves, pillarde, toujours
Stas al azecho ladrona. Un pretexto
Tu es à l'affût, voleuse. Un prétexte
Un descuido y vendras a robar mis sentidos
Un faux pas, et tu viendras voler mes sens
Volveras. Xq robas mis sueños sakeadora,
Tu reviendras. Pourquoi tu voles mes rêves, pillarde,
Siempre Stas al azecho ladrona. Un pretexto
Toujours tu es à l'affût, voleuse. Un prétexte
Un descuido y vendras a robar mis sentidos
Un faux pas, et tu viendras voler mes sens
Volveras y son tus besos prohibidos para mi, haaaay aaaah. Tus besos prohibidos para mi
Tu reviendras, et ce sont tes baisers interdits pour moi, oh oh oh. Tes baisers interdits pour moi
Ladrooonaa.
Voleuse.
Ella es noble, es tu amiga y me habla mucho d ti,
Elle est noble, c'est ton amie, et elle me parle beaucoup de toi,
No hay razones, no hay disculpas. Ella
Il n'y a pas de raisons, pas d'excuses. Elle
Me ama yo la amo y me duele engañarla.
M'aime, je l'aime, et ça me fait mal de la tromper.
Xq robas mis sueños sakeadora, siempre
Pourquoi tu voles mes rêves, pillarde, toujours
Stas al azecho ladrona. Un pretexto
Tu es à l'affût, voleuse. Un prétexte
Un descuido y vendras a robar mis sentidos
Un faux pas, et tu viendras voler mes sens
Volveras. Xq robas mis sueños sakeadora,
Tu reviendras. Pourquoi tu voles mes rêves, pillarde,
Siempre Stas al azecho ladrona. Un pretexto
Toujours tu es à l'affût, voleuse. Un prétexte
Un descuido y vendras a robar mis sentidos
Un faux pas, et tu viendras voler mes sens
Volveras y son tus besos prohibidos para mi, haaaay aaaah. Tus besos prohibidos para mi
Tu reviendras, et ce sont tes baisers interdits pour moi, oh oh oh. Tes baisers interdits pour moi
Ladrooonaa.
Voleuse.





Writer(s): Eduardo Rodriguez Gutierrez


Attention! Feel free to leave feedback.