Te Deseo Aquí - Optimo & Óptimo FDL translation in French

Te Deseo Aquí

(Ey yo nate, mj, ey yo france)
(This is optimo, we're in a world tour)

Me la paso aqui mirando las horas, contando las semanas y los veranos
Grises,
De repente se me para el reloj y entras por la ventana, pero fue un
Sueño al fin.

Como crees que yo pueda borrar, los momentos y secretos que compartimos,
Como crees que yo pueda olvidar los caminos que juntos recorrimos,
Como crees que yo pueda ser feliz, si no soy nada sin ti (baby)

()

Si tu supieras cuanto te deseo aqui,
No te alejaras de mi,
Te quiero, te quiero.
Si tu supieras cuanto te deseo aqui,
No me negaras tu amor de nuevo.
Si tu supieras cuanto te deseo aqui,
Dudo que seras feliz, amor.

De la radio yo cambie la emisora, porque en cada cancion creo que
Hablan de ti,
Cuando veo las escenas de amor, en la telenovela, me hace pensar en ti.

Como crees que no voy a sufrir, si es costumbre tenerte, junto ami,
Como crees que yo pueda seguir, si yo no soy nada sin ti.
(This Optimo baby)

()

Si tu supieras cuanto te deseo aqui,
No me negaras tu amor, mi cielo, baby,
Si tu supieras cuanto te deseo aqui,
No miraras a tu alrededor, porque no existe otro amor, como yo, mujer.
Si tu supieras cuanto te deseo aqui,
En la luna no es mejor que el sol,
Somos el mundo tu y yo, amor, baby.

Si tu supieras cuanto te deseo aqui,
And now im livin my life without you heart,
Its a true love,
Y yo estare ahi.
Si tu supieras cuanto te deseo aqui,
Its ok to cry, its ok to come back, i love you

Je te désire ici

(Eh yo Nate, MJ, eh yo France)
(C'est Optimo, on est en tournée mondiale)

Je passe mon temps ici à regarder les heures, à compter les semaines et les étés
Gris,
Soudain, ma montre s'arrête et tu entres par la fenêtre, mais c'était un
Rêve après tout.

Comment crois-tu que je puisse effacer, les moments et les secrets que nous avons partagés,
Comment crois-tu que je puisse oublier les chemins que nous avons parcourus ensemble,
Comment crois-tu que je puisse être heureux, si je ne suis rien sans toi (bébé)

()

Si tu savais combien je te désire ici,
Tu ne t'éloignerais pas de moi,
Je t'aime, je t'aime.
Si tu savais combien je te désire ici,
Tu ne me refuserais pas ton amour à nouveau.
Si tu savais combien je te désire ici,
Je doute que tu sois heureuse, mon amour.

J'ai changé de station de radio, parce que dans chaque chanson, je crois que
Ils parlent de toi,
Quand je vois les scènes d'amour, dans le feuilleton, cela me fait penser à toi.

Comment crois-tu que je ne vais pas souffrir, si j'ai l'habitude de t'avoir, près de moi,
Comment crois-tu que je puisse continuer, si je ne suis rien sans toi.
(C'est Optimo bébé)

()

Si tu savais combien je te désire ici,
Tu ne me refuserais pas ton amour, mon ciel, bébé,
Si tu savais combien je te désire ici,
Tu ne regarderais pas autour de toi, parce qu'il n'y a pas d'autre amour, comme moi, femme.
Si tu savais combien je te désire ici,
La lune n'est pas meilleure que le soleil,
Nous sommes le monde, toi et moi, mon amour, bébé.

Si tu savais combien je te désire ici,
Et maintenant je vis ma vie sans toi, mon cœur,
C'est un véritable amour,
Et je serai là.
Si tu savais combien je te désire ici,
C'est bien de pleurer, c'est bien de revenir, je t'aime