Optimus Rhyme - Click-Click - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Optimus Rhyme - Click-Click




Click-Click
Click-Click
Dub cyber, hypervision, click-click
Cyber ​​dub, hypervision, click-click
Wide-angle lens, focus in, megabit
Objectif grand angle, mise au point, mégabit
Dub cyber, hypervision, click-click
Cyber ​​dub, hypervision, click-click
Wide-angle lens, focus in, megabit
Objectif grand angle, mise au point, mégabit
Ya, we're back
Ouais, on est de retour
I told you that I was packing up my bags
Je t'avais dit que je faisais mes valises
Didn't you believe me, still you never see me
Tu ne m'as pas cru, tu ne me vois jamais
Look, I'm up on your roof with my light-weight power-zoom tight-frame eighty-star spyglass
Regarde, je suis sur ton toit avec ma longue-vue puissante à zoom léger, à cadre serré, à quatre-vingts étoiles
Click-click, I'm never backlit
Click-click, je ne suis jamais rétroéclairé
I pass my shift for the development
Je passe mon quart pour le développement
I stay up late just to get the job done
Je reste éveillé tard juste pour faire le travail
I'm paid by the frame so I wait for the perfect one
Je suis payé par le cadre, alors j'attends le bon
Oh here they come, sorry gotta go
Oh, les voilà, désolé, je dois y aller
Pop the lens-cap, sit back, relax for the show
Enlève le capuchon de l'objectif, assieds-toi, détends-toi pour le spectacle
Then it's click-click, the sound of success
Alors c'est click-click, le son du succès
I pack up my shit when I hit your address
Je range mes affaires quand j'arrive à ton adresse
Click-clicker, click-clicker
Click-clicker, click-clicker
(Develop it) let it soak in, dunk it, shake it off and toss it on the rope then
(Développe-le) laisse-le tremper, trempe-le, secoue-le et lance-le sur la corde puis
(Sell the shit) it's easily done, make a phone call, cash in, it's nationally run Oh you
(Vends la merde) c'est facile à faire, fais un appel, encaisse, c'est géré au niveau national Oh toi
(Treasure it) you build a little shrine, take me to the basement wall where you hide for the
(Chéris-le) tu construis un petit autel, emmène-moi au mur du sous-sol tu te caches pour le
(Hell of it) it's really not a joke the (development) you gotta let it soak, see
(Enfer de ça) ce n'est vraiment pas une blague le (développement) tu dois le laisser tremper, tu vois
Dub cyber, hypervision, click-click
Cyber ​​dub, hypervision, click-click
Call the police, you can never make it stick
Appelle la police, tu ne pourras jamais faire en sorte que ça colle
See I'm neat, I'm organized, thorough and discreet
Tu vois, je suis propre, je suis organisé, méticuleux et discret
I judge my subjects by the company they keep
Je juge mes sujets par la compagnie qu'ils tiennent
Look it's clear, I'm always here, you might not know that I'm near
Regarde, c'est clair, je suis toujours là, tu ne sais peut-être pas que je suis près
Feel like someone's peeping? That's probably me creeping
Tu as l'impression que quelqu'un te regarde ? C'est probablement moi qui me faufile
Click-Click, you know, then I keep it classy
Click-Click, tu sais, puis je garde la classe
Bad-forecast? I just wrap it up in plastic
Mauvaises prévisions ? Je l'emballe juste dans du plastique
I never let a little drizzle keep me home
Je ne laisse jamais une petite ondée me garder à la maison
I got my topolin, wax pencils and a phone
J'ai mon topolin, mes crayons de cire et un téléphone
Twist the wrist right, zoom in kinda tight
Tourne le poignet vers la droite, zoome un peu serré
It's wednesday night I know you're watching Top Model
C'est mercredi soir, je sais que tu regardes Top Model
I even know the type of bottle that you are gonna buy
Je connais même le type de bouteille que tu vas acheter
When your boyfriend stops in to have a sip of wine
Quand ton petit ami s'arrête pour prendre une gorgée de vin
Then it's click-click, I capture the toast
Alors c'est click-click, je capture le toast
Infatuated from afar like a ghost
Amoureux de loin comme un fantôme
Click-clicker, click-clicker
Click-clicker, click-clicker
(Develop it) let it soak in, dunk it, shake it off and toss it on the rope then
(Développe-le) laisse-le tremper, trempe-le, secoue-le et lance-le sur la corde puis
(Sell the shit) it's easily done, make a phone call, cash in, it's nationally run Oh you
(Vends la merde) c'est facile à faire, fais un appel, encaisse, c'est géré au niveau national Oh toi
(Treasure it) you build a little shrine, take me to the basement wall where you hide for the
(Chéris-le) tu construis un petit autel, emmène-moi au mur du sous-sol tu te caches pour le
(Hell of it) it's really not the joke the (development, sell the shit, treasure it)
(Enfer de ça) ce n'est vraiment pas la blague le (développement, vend la merde, chéris-le)
I am over on your roof, I like watching what you do
Je suis sur ton toit, j'aime regarder ce que tu fais
I got shots that show your mind, please just do not close the blinds
J'ai des photos qui montrent ton esprit, s'il te plaît, ne ferme pas les volets
Hey girl, welcome to the neighborhood
Hé, fille, bienvenue dans le quartier
Yeah I noticed you like french toast late at night
Ouais, j'ai remarqué que tu aimes le pain perdu tard dans la nuit
Hey girl, welcome to the neighborhood
Hé, fille, bienvenue dans le quartier
Yeah I saw your new jeans I don't think they fit right
Ouais, j'ai vu ton nouveau jean, je ne pense pas qu'il te va bien
Dub cyber, hypervision, click-click
Cyber ​​dub, hypervision, click-click
Wide-angle lens, focus in, megabit
Objectif grand angle, mise au point, mégabit
Dub cyber, hypervision, click-click
Cyber ​​dub, hypervision, click-click
Wide-angle lens, focus in, megabit
Objectif grand angle, mise au point, mégabit
Ya we're back
Ouais, on est de retour
Click-clicker, click-clicker
Click-clicker, click-clicker
Click-clicker, click-clicker
Click-clicker, click-clicker





Writer(s): Albert Johnson, Kejuan Waliek Muchita, Marvin Bernard, Glen Larson, Stuart Phillips


Attention! Feel free to leave feedback.