Lyrics and translation Opus - Another Day

Another Day

Some time late in the eveningsittin' out in the darkyou know you'll be here tomorrowno idea, it's so hard you really try to say somethingthat's in tune with your mindbut as long as you're in the shadowno way to to say what it's like anoher day will be dawningthe sun is shining brightafter a night of hard tryingsa new song builds up in the light you're just countin'the hoursslip away much too fastvelvet sky's turnin' red soonyou feel something comin'with mightred glare at the hotizonis tellin'you what to write another day will be dawningthe sun is shinin'brightafter a night of hard tryingsa new song builds up in the light

Un autre jour

Tard dans la soirée, assis dans l'obscurité, tu sais que tu seras là demain, aucune idée, c'est si difficile, tu essaies vraiment de dire quelque chose qui soit en phase avec ton esprit, mais tant que tu es dans l'ombre, impossible de dire ce que c'est, un autre jour se lèvera, le soleil brille, après une nuit de durs efforts, une nouvelle chanson s'installe dans la lumière, tu comptes juste les heures, elles s'échappent trop vite, le ciel de velours devient rouge bientôt, tu sens quelque chose venir avec force, regard rouge sur l'horizon, ça te dit quoi écrire, un autre jour se lèvera, le soleil brillera, après une nuit de durs efforts, une nouvelle chanson s'installe dans la lumière