Lyrics and translation Opus - Faster And Faster

Faster And Faster

See how the rhythm of the past
Was growing like a child
See how our living's running fast
And how the things went wild
Born to dance into the fire
In a groove full of fun
With our hands
High an higher
The heat - driving on
With no chance for our desire
This crazy world turns on
Faster and faster - like a rhythm on the run
It's getting faster
Oh - oh, na na na na na
Faster
Oh - oh, na na na na na
Faster
Oh - oh, na na na na na
Faster and faster - like a rhythm on the run
See how that sign on the wall
Is growing with the race
See how that blue shining ball
Is falling out of space
Born to dance into the fire
And to move around the sun
With our hands high and higher
The heat - driving on
Born to dance a disaster
This crazy world turns on
Faster and faster - like a rhythm on the run
It's getting faster...
Born to dance...

De plus en plus vite

Vois-tu comment le rythme du passé
Grandissait comme un enfant
Vois-tu comment nos vies s'accélèrent
Et comment les choses deviennent folles
Nous sommes nés pour danser dans le feu
Dans un groove plein de plaisir
Avec nos mains
De plus en plus hautes
La chaleur - nous pousse
Sans aucune chance pour nos désirs
Ce monde fou continue
De plus en plus vite - comme un rythme en fuite
Il devient de plus en plus rapide
Oh - oh, na na na na na
Plus vite
Oh - oh, na na na na na
Plus vite
Oh - oh, na na na na na
De plus en plus vite - comme un rythme en fuite
Vois-tu ce panneau sur le mur
Grandir avec la course
Vois-tu cette boule bleue brillante
Tomber de l'espace
Nous sommes nés pour danser dans le feu
Et pour bouger autour du soleil
Avec nos mains de plus en plus hautes
La chaleur - nous pousse
Nous sommes nés pour danser un désastre
Ce monde fou continue
De plus en plus vite - comme un rythme en fuite
Il devient de plus en plus rapide...
Nous sommes nés pour danser...