Lyrics and translation Opus - Hey Now
I
spend
life
working
my
fingers
to
the
bone
Я
провожу
жизнь,
работая
пальцами
до
костей.
Don't
ring
my
number
Не
звони
мне.
'Cause
I
won't
be
home
Потому
что
меня
не
будет
дома
.
I've
got
a
dream
but
it's
hard
to
survive
У
меня
есть
мечта,
но
ее
трудно
пережить.
When
you're
working
from
9 to
5
Когда
ты
работаешь
с
9 до
5
Hey
now,
hey
now
Эй,
эй,
эй!
Work
it
hard
- gonna
work
it
hard
Работай
усердно
- будешь
работать
усердно
Hey
now,
hey
now
Эй,
эй,
эй!
Working
9 to
5 just
to
survive
Работать
с
9 до
5 просто
чтобы
выжить
Anything
to
keep
my
dream
alive
Все
что
угодно
лишь
бы
моя
мечта
жила
I
won't
give
up,
I
won't
compromise
Я
не
сдамся,
я
не
пойду
на
компромисс.
I
won't
give
in
till
the
day
I
die
Я
не
сдамся
до
самой
смерти.
I
won't
give
up
- you
can't
hypnotize
Я
не
сдамся
- ты
не
можешь
загипнотизировать.
I
won't
give
in,
I
won't
compromise
Я
не
сдамся,
я
не
пойду
на
компромисс.
I
know
my
future's
like
a
rollin'
stone
Я
знаю,
что
мое
будущее
подобно
катящемуся
камню.
It
will
keep
on
rolling
till
it
brings
one
home
Он
будет
продолжать
катиться,
пока
не
приведет
кого-нибудь
домой.
Don't
tell
me
things
aint
what
they
used
to
be
Не
говори
мне,
что
все
не
так,
как
было
раньше.
I
keep
on
dreamin'
in
what
I
believe
Я
продолжаю
мечтать
о
том,
во
что
верю.
Hey
now,
hey
now
Эй,
эй,
эй!
Work
it
hard
- gonna
work
it
hard
Работай
усердно
- будешь
работать
усердно
Hey
now,
hey
now
Эй,
эй,
эй!
Working
9 to
5 just
to
survive
Работать
с
9 до
5 просто
чтобы
выжить
Anything
to
keep
my
dream
alive
Все
что
угодно
лишь
бы
моя
мечта
жила
I
won't
give
up,
I
won't
compromise
Я
не
сдамся,
я
не
пойду
на
компромисс.
I
won't
give
in
till
the
day
I
die
Я
не
сдамся
до
самой
смерти.
I
won't
give
up
- you
can't
hypnotize
Я
не
сдамся
- ты
не
можешь
загипнотизировать.
I
won't
give
in,
I
won't
compromise
Я
не
сдамся,
я
не
пойду
на
компромисс.
Hey
now,
hey
now
Эй,
эй,
эй!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ewald Pfleger
Attention! Feel free to leave feedback.