Lyrics and translation Opus - Just For Fun
Do
you
know
what
I've
always
done
Ты
знаешь,
что
я
всегда
делал?
I
wrote
every
song
just
for
fun
Я
писал
все
песни
просто
ради
забавы
Opened
myself
for
me
and
you
Я
открылся
для
себя
и
для
тебя.
Now
we
know
what
we
must
do
All
that
we
love
is
havin'some
fun
Теперь
мы
знаем,
что
должны
делать,
все,
что
мы
любим,
- это
веселиться.
Jamin'together
and
singin'our
songs
Джеминг
вместе
и
пение
наших
песен.
Straight
from
the
heart
- one
after
one
Прямо
из
сердца-один
за
другим
.
Come
sing
along
with
us,
JUST
FOR
FUN!
Yeah
yeah
yeah,
Yeah
yeah
yeah,
Yeah
yeah
yeah
- JUST
FOR
FUN!
Do
you
know
what
I'm
missing
here
Приходите
петь
вместе
с
нами,
просто
для
удовольствия!
Да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да
- просто
для
удовольствия!
Ты
знаешь,
что
я
здесь
отсутствует
A
kin
dof
athmosphere
Кин
ДОФ
атмосфера
Open
yourself
and
you
feel
glad
Откройся,
и
ты
почувствуешь
радость.
Just
relax
don't
feel
so
sad
All
that
we
love,
is
havin'
some
fun
Просто
расслабься,
не
грусти
так,
все,
что
мы
любим,
- это
немного
повеселиться.
Jamin'
together
and
singin'our
songs
Джемуем
вместе
и
поем
наши
песни.
Straight
from
the
heart
- one
after
one
Прямо
из
сердца-один
за
другим
.
Come
sing
along
with
us,
JUST
FOR
FUN!
Yeah
yeah
yeah,
Yeah
yeah
yeah,
Yeah
yeah
yeah
- JUST
FOR
FUN!
All
you
need
is
FUN,
all
you
need
is
FUN!
All
that
we
do,
is
sit
in
the
sun
Приходите
петь
вместе
с
нами,
просто
ради
удовольствия!
Да,
да,
да,
да,
да,
да,
ДА,
ДА,
ДА,
ДА,
ДА,
ДА,
ДА,
ДА,
ДА,
просто
ради
удовольствия!
все,
что
вам
нужно,
- это
веселье,
все,
что
вам
нужно,
- это
веселье!
все,
что
мы
делаем,
- это
сидим
на
солнце.
Sellin'
our
records
to
everyone
Мы
продаем
наши
пластинки
всем
подряд.
We
don't
give
a
shit
- we
know
it's
a
hit
Нам
насрать
- мы
знаем,
что
это
хит.
If
not
"
Если
нет
...
No.
1"
it
was
JUST
FOR
FUN!
JUST
FOR
FUN!
№ 1:
"это
было
просто
ради
забавы!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ewald Pfleger, Kurt Plisnier, Herwig Ruedisser, Guenter Grasmuck
Attention! Feel free to leave feedback.