Lyrics and translation Opus - Somewhere Somehow

Somewhere Somehow

Oooooh yeah!
You take my heart -
You take my soul.
Bewitch my friends
With a little innocent smile.
You gotta hold
On my affections
And there's no way
To hide them from you for a while.
Baby - I'm so excited about you!
Baby - 'cause all of my dreams come true!
Somewhere, somehow,
Sometimes in another age,
I want you to take a ride on my wings!
Somewhere, somehow,
Sometimes in another space,
I want you to take a ride on my wings!
The wheels are turning -
And times goes by...
I can remember
The day, when you did your first cry.
And when someday,
You'll leave my shelter.
A little promise
Will lead us together again!
Baby - I'm so excited about you!
Baby - when I'm thinking of things we'll do!
Somewhere, somehow,
Sometimes in another age,
I want you to take a ride on my wings!
Somewhere, somehow,
Sometimes in another space,
I want you to take a ride on my wings!
Somewhere, somehow,
Sometimes in another age,
I want you to take a ride on my wings!
Somewhere, somehow,
Sometimes in another space,
I want you to take a ride on my wings!
Somewhere, somehow,
Sometimes in another age,
I want you to take a ride on my wings!
Somewhere, somehow,
Sometimes in another space,
I want you to take a ride on my wings!

Где-то как-то

Ооо, да!
Ты забрала мое сердце -
Ты забрала мою душу.
Очаровала моих друзей
Своей невинной улыбкой.
Ты завладела
Моими чувствами
И нет никакого способа
Скрыть их от тебя хоть на мгновение.
Детка, я так тобой увлечен!
Детка, ведь все мои мечты сбываются!
Где-то, как-то,
Когда-нибудь в другом веке,
Я хочу, чтобы ты прокатилась на моих крыльях!
Где-то, как-то,
Когда-нибудь в другом пространстве,
Я хочу, чтобы ты прокатилась на моих крыльях!
Колеса крутятся -
И время идет...
Я помню
День, когда ты впервые заплакала.
И когда-нибудь,
Ты покинешь мое убежище.
Маленькое обещание
Снова приведет нас друг к другу!
Детка, я так тобой увлечен!
Детка, когда я думаю о том, что мы будем делать!
Где-то, как-то,
Когда-нибудь в другом веке,
Я хочу, чтобы ты прокатилась на моих крыльях!
Где-то, как-то,
Когда-нибудь в другом пространстве,
Я хочу, чтобы ты прокатилась на моих крыльях!
Где-то, как-то,
Когда-нибудь в другом веке,
Я хочу, чтобы ты прокатилась на моих крыльях!
Где-то, как-то,
Когда-нибудь в другом пространстве,
Я хочу, чтобы ты прокатилась на моих крыльях!
Где-то, как-то,
Когда-нибудь в другом веке,
Я хочу, чтобы ты прокатилась на моих крыльях!
Где-то, как-то,
Когда-нибудь в другом пространстве,
Я хочу, чтобы ты прокатилась на моих крыльях!