Lyrics and translation Opus - Walking On Air

Walking On Air

Yesterday...
I had a wonderful time,
It passed away
And left a blue heart of mine.
It's pretty rare!
That it's comin' all over me.
Like walkin' on air, walkin' on air...
From a river deep,
On a mountain high.
Like a sunray,
Through a cloudy sky.
I slip away...
And it's comin' all over me.
Like walkin' on air, walkin' on air...
Keep walkin' on air,
Save your despair.
Walkin' around,
Ain't touching the ground!
Don't care to much,
Cause livin' is there.
For walkin' on air...
Hey blue Moon,
Why don't you let me be?
I don't know why,
You keep on haunting me!
I wouldn't care,
Should I never feel blue again.
Better walkin' on air, walkin' on air...
Keep walkin' on air,
Save your despair.
Walkin' around,
Ain't touching the ground!
Don't care to much,
Cause livin' is there.
For walkin' on air...

Marcher sur l'air

Hier...
J'ai eu un moment merveilleux,
Il a passé
Et a laissé un cœur bleu au mien.
C'est assez rare !
Que ça me vienne dessus.
Comme marcher sur l'air, marcher sur l'air...
D'une rivière profonde,
À une montagne haute.
Comme un rayon de soleil,
À travers un ciel nuageux.
Je m'échappe...
Et ça me vient dessus.
Comme marcher sur l'air, marcher sur l'air...
Continue de marcher sur l'air,
Garde ton désespoir.
Marcher autour,
Ne pas toucher le sol !
Ne t'inquiète pas trop,
Parce que vivre est là.
Pour marcher sur l'air...
Hé Lune bleue,
Pourquoi ne me laisses-tu pas tranquille ?
Je ne sais pas pourquoi,
Tu n'arrêtes pas de me hanter !
Je ne m'en soucierai pas,
Si je ne devais plus jamais me sentir blue.
Mieux vaut marcher sur l'air, marcher sur l'air...
Continue de marcher sur l'air,
Garde ton désespoir.
Marcher autour,
Ne pas toucher le sol !
Ne t'inquiète pas trop,
Parce que vivre est là.
Pour marcher sur l'air...