Lyrics and translation Opus - Whiteland

Whiteland

OPUS
WHITELAND
There's A land in the south
Where the ocean glows
There's A land in the south
Where no river flows
Its A land without rain and no disease
Its A land without grain and trees
There's A land in the south
Where summer is winter
There's A land in the south
Where winter is hell
Its A land full of grace and dignity
Its the last of an unconquered world
How long will the midnight sun
Still shine on virgin snow
How long since weve begun
To make it another stage for our show
Let the whiteland dream in peace
Let that silence never cease
Let the whiteland dream in peace
Dream in peace
There's A land in the south
With just A few years left
There's A land in the south
Fearful of impanding death
Its A land full of gold
But no treasure land
It must not be sold out to anyone
How long will young penguins still breed
And play on virgin ice
How long will we still need
For the final throw of the dice
Let the whiteland dream in peace
Let that silence never cease
Let the whiteland dream in peace
Dream in peace
Let the whiteland dream in peace
Let that silence never cease
Let the whiteland dream in peace
Dream in peace
Let the whiteland dream in peace
Let that silence never cease
Let the whiteland dream in peace
Dream in peace ...

Белая земля

OPUS
БЕЛАЯ ЗЕМЛЯ
Есть земля на юге,
Где океан сияет.
Есть земля на юге,
Где реки не текут.
Это земля без дождя и болезней,
Это земля без зерна и деревьев.
Есть земля на юге,
Где лето — зима.
Есть земля на юге,
Где зима — ад.
Это земля, полная красоты и величия,
Это последний нетронутый мир.
Как долго полуночное солнце
Будет сиять на девственном снегу?
Как долго мы уже пытаемся
Превратить его в очередную сцену для нашего шоу?
Пусть белая земля спит спокойно,
Пусть эта тишина никогда не кончается.
Пусть белая земля спит спокойно,
Спит спокойно.
Есть земля на юге,
Которой осталось всего несколько лет.
Есть земля на юге,
Охваченная страхом надвигающейся смерти.
Это земля, полная золота,
Но не страна сокровищ.
Ее нельзя никому продавать.
Как долго молодые пингвины будут выводить птенцов
И играть на девственном льду?
Как долго нам еще нужно
Для последнего броска костей?
Пусть белая земля спит спокойно,
Пусть эта тишина никогда не кончается.
Пусть белая земля спит спокойно,
Спит спокойно.
Пусть белая земля спит спокойно,
Пусть эта тишина никогда не кончается.
Пусть белая земля спит спокойно,
Спит спокойно.
Пусть белая земля спит спокойно,
Пусть эта тишина никогда не кончается.
Пусть белая земля спит спокойно,
Спит спокойно...