Oques Grasses - Bye Bye - translation of the lyrics into Russian

Bye Bye - Oques Grassestranslation in Russian




Bye Bye
Пока-пока
I say hi, you say bye bye
Я говорю привет, ты говоришь пока-пока
I say hey, you say nana
Я говорю эй, ты говоришь нана
I say hi, you say bye bye
Я говорю привет, ты говоришь пока-пока
I say hey, tell me why why
Я говорю эй, скажи мне, почему, почему?
Diuen money mana, money mana, money
Говорят, деньги правят, деньги правят, деньги
Money mana, money mana, money
Деньги правят, деньги правят, деньги
Money mana, money mana, money
Деньги правят, деньги правят, деньги
You say bye bye
Ты говоришь пока-пока
Bueno va
Ну что, погнали!
A la ve, a la va, a la voravia
К веселому мы в танце завертимся, как Мария
Un pasito pa'lante com la Maria
Шажочек вперед, как Мария
Esperant el teu tren jo m'hi floriria
На твой поезд смотря, в цвету я залилась
És tan fàcil tirar-me a la mala vida
Так легко уговорить меня на плохую жизнь
És més fàcil tirar-me a la bona vida
На самом деле проще уговорить меня на хорошую жизнь
És més fàcil tirar-me a la bona vida
На самом деле проще уговорить меня на хорошую жизнь
És més fàcil tirar-me a la bona vida
На самом деле проще уговорить меня на прекрасную жизнь
Un pasito pa'lante com la Maria
Шажочек вперед, как Мария
Eh, puja!
Эй, выше!
Pots forrar una montanya d'or
Ты можешь покрыть гору золотом
Falta d'amor, falta la sort
Не хватает любви, не хватает удачи
Plorava que plorava cara al vent
Плакала и плакала, навстречу ветру
I ens pot faltar el valor però ens sobren els motius
И нам может не хватить храбрости, но у нас предостаточно причин
Per fer-li cas al cor
Чтобы прислушаться к сердцу
I say hi, you say bye bye
Я говорю привет, ты говоришь пока-пока
I say hey, you say nana
Я говорю эй, ты говоришь нана
I say hi, you say bye bye
Я говорю привет, ты говоришь пока-пока
I say hey, tell me why why
Я говорю эй, скажи мне, почему, почему?
Di-di-diuen money mana, money mana, money
Говорят, деньги правят, деньги правят, деньги
Money mana, money mana, money
Деньги правят, деньги правят, деньги
Money mana, money mana, money
Деньги правят, деньги правят, деньги
You say bye bye
Ты говоришь пока-пока
Sóc feliç sobrevolant el cel prohibit
Я счастлива, паря над запретным небом
Sobrevius com un estel amb un desig
Выживаю, как звезда с желанием
Pel bon camí hi ha una moneda amb dues creus
Для верного пути есть монета с двумя сторонами
Hi ha una por que m'agafa els peus
Есть страх, что цепляет меня за ноги
No es pot tornar a viure el que visc
Нельзя пережить то, что я испытываю
You survive bye
Ты выживаешь, пока!
I say hi, you say bye bye
Я говорю привет, ты говоришь пока-пока
I say hey, you say nana
Я говорю эй, ты говоришь нана
I say hi, you say bye bye
Я говорю привет, ты говоришь пока-пока
I say hey, tell me why why
Я говорю эй, скажи мне, почему, почему?
I say hi, you say bye bye
Я говорю привет, ты говоришь пока-пока
I say hey, you say nana
Я говорю эй, ты говоришь нана
I say hi, you say bye bye
Я говорю привет, ты говоришь пока-пока
I say hey, you say lala
Я говорю эй, говори ла-ла
I say, puja!
Я говорю, выше!
Pots forrar una montanya d'or
Ты можешь покрыть гору золотом
Falta d'amor, falta la sort
Не хватает любви, не хватает удачи
Plorava que plorava cara al vent
Плакала и плакала, навстречу ветру
I ens pot faltar el valor però ens sobren els motius
И нам может не хватить храбрости, но у нас предостаточно причин
Per fer-li cas al cor
Чтобы прислушаться к сердцу





Writer(s): Josep Montero Pujolar, Joan Borras Dalmau, Miquel Biarnes Masip, Josep Valldeneu Barrero, Arnau Altimir Casanovas, Miquel Dels Sants Rojo Rosa


Attention! Feel free to leave feedback.