Oques Grasses - Córrer Pels Camps - translation of the lyrics into Russian

Córrer Pels Camps - Oques Grassestranslation in Russian




Córrer Pels Camps
Бегать По Полям
que no ho he fet 30.000 cops
Я знаю, что не делал это хорошо 30 000 раз
Jo també he estimat malament
Я тоже любил неверно, дорогая
Se'm fa difícil reconèixer els meus errors
Мне трудно признавать свои ошибки
Jo vull correr pels camps, ieh, ieh, ieh, ieh
Я хочу бегать по полям, ие-ие-ие-ие
Com quan tenia deu anys, ieh, ieh, ieh, ieh, hey
Как когда мне было десять лет, ие-ие-ие-ие, эй
que no entenc una merda corrent
Я знаю, что не понимаю ничего в беге
Tinc clar que he d'anar a poc a poc
Мне ясно, что нужно идти медленно
Que trist va ser veure't plorant l'últim moment
Как же грустно было видеть, как ты плакала в последний момент
Jo vull correr pels camps, ieh, ieh, ieh, ieh
Я хочу бегать по полям, ие-ие-ие-ие
Com quan tenia deu anys, ieh, ieh, ieh, ieh, hey
Как когда мне было десять лет, ие-ие-ие-ие, эй
Pel camí
По дороге
Ple de pols
Полной пыли
Va corrent el nen de dins
Мчится мальчик внутри
Tant patir
Сколько страданий
Tanta por
Сколько страха
Ja no hi ets però estic amb mi
Тебя больше нет, но я с собой
Ja no hi ets però vens amb mi
Тебя больше нет, но ты со мной
Ja em diràs si es fa de dia
Ты скажешь мне, когда наступит день?
I no ho veig
Но я не вижу
Que torna la calor
Когда вернётся тепло
Quan hem passat prou fred
После того, как мы достаточно замёрзли
Ja em diràs si es fa de dia
Ты скажешь мне, когда наступит день?
I no ho veig
Но я не вижу
Que torna la calor
Когда вернётся тепло
L'olor del primer amor canvia l'aire per sempre
Запах первой любви навсегда меняет воздух
I només pot ser així
И это может быть только так
Passen anys i jo encara segueixo somiant
Проходят годы, а я всё ещё продолжаю мечтать
Sense haver de dormir
Не приходя в себя
Vull cantar-te com ho fan els grills
Я хочу петь тебе, как поют сверчки
I que no et passi mai res dolent
И чтобы тебе никогда не случалось ничего плохого
El riu que m'ha vist créixer el tinc dins
Реку, которая видела, как я рос, я ношу внутри
Al costat de la meva gent
Вместе со своими близкими
Quanta alegria i quanta pena porto a dins?
Сколько радости и сколько печали я ношу в себе?
Tota una vida queda enrere per seguir
Вся жизнь остаётся позади, чтобы продолжать
Jo vull correr pels camps, ieh, ieh, ieh, ieh
Я хочу бегать по полям, ие-ие-ие-ие
Com quan tenia deu anys, ieh, ieh, ieh, ieh
Как когда мне было десять лет, ие-ие-ие-ие
Jo vull correr pels camps, ieh, ieh, ieh, ieh
Я хочу бегать по полям, ие-ие-ие-ие
Com quan tenia deu anys, ieh, ieh, ieh, ieh (oh, yeh)
Как когда мне было десять лет, ие-ие-ие-ие (о, ие
Pel camí
По дороге
Ple de pols
Полной пыли
Va corrent el nen de dins
Мчится мальчик внутри
Tant patir
Сколько страданий
Tanta por
Сколько страха
Ja no hi ets però estic amb mi
Тебя больше нет, но я с собой
Passa el temps i tot segueix
Время идёт, и всё продолжается
Passa el temps i tot serveix
Время идёт, и всё имеет значение





Writer(s): Josep Montero Pujolar, Joan Borras Dalmau


Attention! Feel free to leave feedback.