Lyrics and translation Oques Grasses - Deixa

Deixa

Deixa que t'agafi el bé,
deixa que t'agafi el bo,
deixa que t'agafi fort
quan plora el cor.
Deixa que t'agafi el bé
, deixa que t'agafi el bo,
deixa que t'agafi fort
quan plora el cor.
Porto un món sencer que fuig de dins,
del que toquen els teus ulls
del que senten els meus dits.
Van tornant els ocells
i ho van fent tot menys trist,
primavera torna amb mi,
treu-me la buidor de dins.
Deixa que t'agafi el bé,
deixa que t'agafi el bo,
deixa que t'agafi fort
quan plora el cor.
I en un prat de flors
s'escapa l'amor,
que creix amb els anys
i es desfà en segons.
No pateixis més,
tot anirà bé,
no et descuidis mai
tots aquells moments.
Deixa que t'agafi el bé,
deixa que t'agafi el bo,
deixa que t'agafi fort
quan plora el cor.
No passa res
No passa res
No passa res
No passa res

Laisse

Laisse-moi prendre ce qui est bon,
laisse-moi prendre ce qui est bon,
laisse-moi te tenir fort
quand ton cœur pleure.
Laisse-moi prendre ce qui est bon
, laisse-moi prendre ce qui est bon,
laisse-moi te tenir fort
quand ton cœur pleure.
Je porte un monde entier qui fuit de l'intérieur,
de ce que tes yeux touchent
de ce que mes doigts sentent.
Les oiseaux reviennent
et ils font tout sauf être tristes,
le printemps revient avec moi,
retire-moi le vide de l'intérieur.
Laisse-moi prendre ce qui est bon,
laisse-moi prendre ce qui est bon,
laisse-moi te tenir fort
quand ton cœur pleure.
Et dans un champ de fleurs
l'amour s'échappe,
qui grandit avec les années
et se dissout en quelques secondes.
Ne souffre plus,
tout ira bien,
ne néglige jamais
tous ces moments.
Laisse-moi prendre ce qui est bon,
laisse-moi prendre ce qui est bon,
laisse-moi te tenir fort
quand ton cœur pleure.
Rien ne se passe
Rien ne se passe
Rien ne se passe
Rien ne se passe