Oques Grasses - Escopinya - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Oques Grasses - Escopinya




Camino perque sí,
Я иду, потому что да.
M'omple el camí,
Я заполняю путь,
No espero que em porti enlloc.
Я не ожидаю, что это приведет меня куда-нибудь.
Avui plou cap amunt,
Сегодня идет дождь.
Avui no es queixa
Сегодня нельзя жаловаться
De mala sort.
На неудачу.
(Puc aguantar-ho tot)
могу держать все это)
Puc aguantar-ho tot
Я могу удержать все.
(Igual que el terra) Igual que el terra
(Как земля) как земля.
(m'aguanta a mi) m'aguanta a mi.
держусь за себя) я держусь за себя.
Camino per seguir,(camino per seguir)
Путь в путь, (путь в путь)
Faig nius de pedra, (Faig nius de pedra)
Я делаю каменные гнезда, делаю каменные гнезда)
Reneix l'instint. (Reneix l'instint)
Возрожденный инстинкт. (возрожденный инстинкт)
El nostre saber no sap que vindrà,
Мы знаем - не знаем, что будет дальше,
Et va fent com ets, et va fent així.
Ты поступаешь так, как есть, у тебя все хорошо.
En aquest afluent del que t'ha passat,
В этом притоке того, что случилось с тобой,
Que va omplint el llac dels trossos d'ahir.
Он наполнял озеро осколками вчерашнего дня.
Ets un aspersor,
Ты разбрызгиватель,
(Ets un aspersor d'amor)
(ты разбрызгиватель любви)
Ets un aspersor,
Ты разбрызгиватель?
(Ets un aspersor)
(Ты разбрызгиватель?)
Ets un aspersor,
Ты разбрызгиватель,
(Ets un aspersor d'amor)
(ты разбрызгиватель любви)
Ets un aspersor,
Ты разбрызгиватель,
(Ets un aspersor d'amor)
(ты разбрызгиватель любви)
Escopinya,
Cockle,
Escopinya,
Cockle,
Escopinya,
Cockle,
Escopinya,
Cockle,
Escopinya,
Cockle,
Escopinya,
Cockle,
Escopinya,
Cockle,
Escopinya vull ser,
Кукла, которой я хочу быть,
I omplir-me fent res.
И наполни меня чем угодно.
Quan tens una cosa vols l'altre
Когда у тебя есть что-то, чего ты хочешь, другое.
I l'altre i l'altre i així estem.
И еще один, и еще один, и мы такие.
Saps que és millor de color verd,
Ты знаешь, что это лучший зеленый.
Deixar que tot ens vagi fent,
Пусть все мы пройдем мимо.
Fa por això d'anar decidint
Боюсь это решать.
Però es fa camí amb el entre els dits.
Но это дорога с " Да " между пальцами.
I si volen els dies?
И если ты хочешь получить дни?
(Volaré les nits)
(Лети ночами!)
I si perdo el temps?
А если я потеряю время?
(L'ompliré de desig)
(Наполнение желания)
I si no em porta enlloc?
А если я не приведу в никуда?
(Ja ho veuré demà)
собираюсь увидеть завтрашний день)
Ets un aspersor,
Ты разбрызгиватель,
(Ets un aspersor d'amor)
(ты разбрызгиватель любви)
Ets un aspersor,
Ты разбрызгиватель?
(Ets un aspersor)
(Ты разбрызгиватель?)
Ets un aspersor,
Ты разбрызгиватель?
El que portes ho portes tu,
Двери, Двери, двери, ты ...
Portes la foscor,
Двери темноты ...
Portes camps de llum.
Двери, поля света.
I ho portes tu.
И ты двери тебе.
Portes la foscor
Двери, тьма ...
Portes camps de llum.
Двери, поля света.
Escopinya...
Кокл...





Writer(s): arnau altimir casanovas, josep montero pujolar, miquel rojo rosa, guillem realp musach, joan borràs dalmau, miquel biarnés massip, josep valldeneu barrero


Attention! Feel free to leave feedback.