Oques Grasses - Fàcil - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Oques Grasses - Fàcil




Fàcil
Facile
Bon dia per tothom!
Bonjour à tous !
Els núvols se'n van
Les nuages s'en vont
Les muntanyes es queden
Les montagnes restent
Alguns que ara marxen
Certains partent maintenant
Altres que s'esperen
D'autres attendent
Ocells donant voltes
Les oiseaux tournent
Les oques s'esveren
Les oies sont excitées
Les vaques saludant
Les vaches saluent
Ensenyant el cul
Montrant leurs fesses
Els camps són verds i el cel "asul"
Les champs sont verts et le ciel est "bleu"
Les floretes creixen i volen els cucs
Les fleurs poussent et les vers volent
Els cèntims s'encenen, polítics feixucs
Les centimes s'enflamment, les politiciens sont lourds
Bon dia per tothom!
Bonjour à tous !
Per el que treballa
Pour celui qui travaille
Per el que no calla
Pour celui qui ne se tait pas
La gent que no falla
Les gens qui ne faiblissent pas
La gent que pateix
Les gens qui souffrent
La gent que m'aguanta
Les gens qui me supportent
La gent que es rendeix
Les gens qui abandonnent
Per el que plora
Pour celui qui pleure
Per el que riu
Pour celui qui rit
També el que sent que vol ser viu
Aussi celui qui sent qu'il veut vivre
Per el que diu: "tot anirà bé"
Pour celui qui dit : "Tout ira bien"
Per els feliços menjant xoriços
Pour les heureux qui mangent des saucisses
Arbres despullats, sense complexes
Des arbres nus, sans complexes
Netegen l'aire que embrutem
Ils nettoient l'air que nous polluons
Cabres dient: "Què?" Sempre pregunten!
Les chèvres disant : "Quoi ?" Ils demandent toujours !
Vivim millor sense saber
Nous vivons mieux sans savoir
I el cap s'engargussa
Et la tête s'embrouille
I ens passa la gana
Et nous avons faim
Buscant solucions per fer-ho com Déu mana
À la recherche de solutions pour faire comme Dieu le veut
Sentiments, sentir menys, si el cor s'hi emmarrana
Sentiments, sentir moins, si le cœur s'y embrouille
Fem-ho, fem-ho, fàcil!
Faisons-le, faisons-le, facile !
Fàcil, fem-ho fàcil
Facile, faisons-le facile
Fàcil, fem-ho fàcil
Facile, faisons-le facile
Fàcil, fem-ho fàcil
Facile, faisons-le facile
Bon dia per tothom!
Bonjour à tous !
Els núvols se'n van
Les nuages s'en vont
Les muntanyes es queden
Les montagnes restent
Alguns que ara marxen
Certains partent maintenant
Altres que s'esperen
D'autres attendent
Ocells donant voltes
Les oiseaux tournent
Les oques s'esveren
Les oies sont excitées
Les vaques saludant
Les vaches saluent
Ensenyant el cul
Montrant leurs fesses
Els camps són verds i el cel "asul"
Les champs sont verts et le ciel est "bleu"
Les floretes creixen i volen els cucs
Les fleurs poussent et les vers volent
Els cèntims s'encenen, polítics feixucs
Les centimes s'enflamment, les politiciens sont lourds
Per el que treballa
Pour celui qui travaille
Per el que no calla
Pour celui qui ne se tait pas
La gent que no falla
Les gens qui ne faiblissent pas
La gent que pateix
Les gens qui souffrent
La gent que m'aguanta
Les gens qui me supportent
La gent que es rendeix
Les gens qui abandonnent
Per el que plora
Pour celui qui pleure
Per el que riu
Pour celui qui rit
També el que sent que vol ser viu
Aussi celui qui sent qu'il veut vivre
Per el que diu: "tot anirà bé"
Pour celui qui dit : "Tout ira bien"
Per els feliços menjant xoriços
Pour les heureux qui mangent des saucisses
I que ens vagi tot molt
Et que tout nous aille très bien
I que ens vagi tot molt
Et que tout nous aille très bien
I que ens vagi tot molt
Et que tout nous aille très bien
I que ens vagi tot molt
Et que tout nous aille très bien






Attention! Feel free to leave feedback.