Lyrics and translation Oques Grasses - John Brown

John Brown

Si la vida no t'espera,
No has acabat la carrera,
Tens converses amb les pedres,
No surts a la wikipèdia,
Hauries d'haver nascut balena.
Que l'horitzó sembla que sempre ve de gust,
Podem fer història i celebrar que la fem junts,
Podem fer història i que no ho sàpiga ningú.
(si, si, si, jeroglífics, sí)
Si només fas que pensar en merdes,
Tens els ulls sota les celles,
T'angoixes quan decideixes,
Se't menja la por de perdre,
Hauries d'haver nascut balena.
(Jackie Chan, sí)
Podem fer pena i celebrar que la fem junts,
Podem fer història i celebrar-ho amb un vermut,
Podem ser l'hòstia i que no ho sàpiga ningú.
John Brown era un petit indi
John Brown era un petit indi
I ara és una balena,
I ara es una balena, yeah.
John Brown era un petit indi
John Brown era un conill d'indies
I ara és una balena,
I ara es una balena, yeah.
(Toca la trompeta, una mica)
Aquí en aquesta orgia d'egos
Hi ha un palau per cada ànima perduda,
Hi ha un cor que s'estrena i un que es muda,
Un grapat de cadenes i una corda
Un cant de cant de cant que encara sona.
Podem fer pena i celebrar que la fem junts,
Podem fer història i celebrar-ho amb un vermut,
Podem ser l'hòstia i que no ho sàpiga ningú.
John Brown era un petit indi
John Brown era un petit indi
I ara és una balena,
I ara es una balena, yeah.
John Brown era un petit indi
John Brown era un conill d'inides
I ara és una balena,
I ara es una balena, yeah.

Джон Браун

Если жизнь тебя не ждет,
Ты еще не закончил гонку,
Ты разговариваешь с камнями,
Тебя нет в Википедии,
Тебе следовало родиться китом.
Ведь горизонт, кажется, всегда кстати,
Мы можем творить историю и праздновать это вместе,
Мы можем творить историю, и чтобы никто об этом не знал.
(да, да, да, иероглифы, да)
Если ты только и думаешь о всякой ерунде,
Твои глаза под бровями,
Ты переживаешь, когда принимаешь решения,
Тебя съедает страх проиграть,
Тебе следовало родиться китом.
(Джеки Чан, да)
Мы можем устроить грустную вечеринку и отпраздновать её вместе,
Мы можем творить историю и отметить это вермутом,
Мы можем быть офигенными, и чтобы никто об этом не знал.
Джон Браун был маленьким индейцем,
Джон Браун был маленьким индейцем,
А теперь он кит,
А теперь он кит, да.
Джон Браун был маленьким индейцем,
Джон Браун был морской свинкой,
А теперь он кит,
А теперь он кит, да.
(Сыграй на трубе, немного)
Здесь, в этой оргии эго,
Есть дворец для каждой потерянной души,
Есть сердце, которое открывается, и то, которое съезжает,
Горстка цепей и веревка,
Песня, песня, песня, которая все еще звучит.
Мы можем устроить грустную вечеринку и отпраздновать её вместе,
Мы можем творить историю и отметить это вермутом,
Мы можем быть офигенными, и чтобы никто об этом не знал.
Джон Браун был маленьким индейцем,
Джон Браун был маленьким индейцем,
А теперь он кит,
А теперь он кит, да.
Джон Браун был маленьким индейцем,
Джон Браун был морской свинкой,
А теперь он кит,
А теперь он кит, да.