Or Barak - The MOON (feat. KRÔNiK & Shany Segev) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Or Barak - The MOON (feat. KRÔNiK & Shany Segev)




The MOON (feat. KRÔNiK & Shany Segev)
La LUNE (feat. KRÔNiK & Shany Segev)
Hey yeah
ouais
I'm just being honest
Je suis juste honnête
If you play this games than I'm out of here
Si tu joues à ces jeux, alors je m'en vais
Been through all this visions in my head
J'ai vu toutes ces visions dans ma tête
Now you left of from my bed
Maintenant tu as quitté mon lit
I'm just focused on my passion
Je suis juste concentré sur ma passion
What I'm about to do
Ce que je vais faire
Only time will tell
Seul le temps nous le dira
Focused on my craft see the crowd yell
Concentré sur mon art, je vois la foule crier
I just need my fam more than I need her
J'ai juste besoin de ma famille plus que de toi
All my boys with me, We about to sell
Tous mes amis avec moi, On va vendre
I was just a kid feel like a long ago
J'étais juste un enfant, ça me semble il y a longtemps
Always had the music in my veins wow
J'ai toujours eu la musique dans mes veines, waouh
Na Na, I'm in the moon wait
Na Na, je suis dans la lune, attends
Watch out, We about to save the day
Attention, on va sauver la journée
Wait what, I got a vision on me
Attends quoi, j'ai une vision sur moi
Wait what, Life it ain't easy sober
Attends quoi, la vie n'est pas facile sobre
What am I supposed to do?
Que suis-je censé faire ?
Driving in the night to you
Conduire dans la nuit jusqu'à toi
I'm laying on to you
Je suis allongé sur toi
I can't move on from you
Je ne peux pas passer à autre chose
Baby you got that ass
Bébé, tu as ce cul
Thick thighs, You got these gaps
Cuisses épaisses, Tu as ces écarts
You on me, You on her
Tu es sur moi, Tu es sur elle
That was some fucked up shit (Ouuu)
C'était de la merde (Ouuu)
She needs attention and she knows
Elle a besoin d'attention et elle le sait
About to hit her way and give her love
Sur le point de la frapper et de lui donner de l'amour
She look just like a model but she different
Elle ressemble à un mannequin mais elle est différente
She got a little more ass, and damn I love it (Ouu, Ouu)
Elle a un peu plus de cul, et putain, j'adore ça (Ouu, Ouu)
Na Na, I'm in the moon wait
Na Na, je suis dans la lune, attends
Watch out, We about to save the day
Attention, on va sauver la journée
Wait what, I got a vision on me
Attends quoi, j'ai une vision sur moi
Wait what, Life it ain't easy sober
Attends quoi, la vie n'est pas facile sobre
Make up your mind boy
Décide-toi, mec
Don't think too much boy
Ne réfléchis pas trop, mec
Don't complicate it, Our love is overrated
Ne complique pas, notre amour est surfait
You tried to play me, No I'm not a puppet (Yeah)
Tu as essayé de me jouer, Non, je ne suis pas une marionnette (Ouais)
I'm the bad girl, Don't you even doubt it (Yeah)
Je suis la mauvaise fille, Ne doute même pas (Ouais)
What are you expecting from me?
Qu'est-ce que tu attends de moi ?
You gotta let me be free (Free)
Tu dois me laisser être libre (Libre)
I'm doing the best that I can
Je fais de mon mieux
No, I can't hear it again (No, No)
Non, je ne peux pas l'entendre à nouveau (Non, Non)
Don't you talk about my past
Ne parle pas de mon passé
Our love will never last
Notre amour ne durera jamais
With you I never been myself
Avec toi, je n'ai jamais été moi-même
I got enough of this stress
J'en ai assez de ce stress





Writer(s): Or Barak


Attention! Feel free to leave feedback.