Lyrics and translation OR - Versus #En attendant FL4
Versus #En attendant FL4
Versus #В ожидании FL4
Skrr
skrr,
Wooo
Скрр
скрр,
Вуу
(Call
me
xxx
y'a
la
xxx)
(Позвони
мне,
детка,
тут
тусовка)
(Fais
péter
l'bon
xxx
y'a
la
team)
(Врубай
хороший
звук,
тут
моя
команда)
(J'rentre
en
cabine
j'fais
que
d'la
xxx)
(Захожу
в
кабинку,
делаю
только
хиты)
(Xxx
sur
le
morceau
y'a
la
xxx)
(Работаю
над
треком,
тут
моя
малышка)
(Call
me
xxx
y'a
la
xxx)
(Позвони
мне,
детка,
тут
тусовка)
(Fais
péter
l'bon
xxx
y'a
la
xxx)
(Врубай
хороший
звук,
тут
моя
малышка)
(J'rentre
en
cabine
j'fais
que
d'la
xxx)
(Захожу
в
кабинку,
делаю
только
хиты)
(Xxx
sur
le
morceau
y'a
la
team)
(Работаю
над
треком,
тут
моя
команда)
Touchdown
(baby
boo,
you
pop
it)
Приземление
(малышка,
ты
зажигаешь)
Touchdown
(Wooo,
woo!)
Приземление
(Вуу,
вуу!)
Touchdown
(Vroum,
vroum,
vroum)
Приземление
(Врум,
врум,
врум)
Touchdown
(Wooo,
woo!)
Приземление
(Вуу,
вуу!)
Come
te
ama
Как
я
люблю
тебя
Bella
te
quiero
(Woo)
Красавица,
я
хочу
тебя
(Вуу)
Tu
parle
de
xxx,
bonjour
le
héros!
Ты
говоришь
о
ерунде,
привет,
герой!
Rien
que
tu
xxx
Только
ты
знаешь
Masta
il
parle
de
kilos
(Wooo)
Мастер
говорит
о
килограммах
(Вуу)
Pète
des
cables
à
la
Willow
Срываюсь
с
катушек,
как
Уилоу
Rêve
de
femmes
comme
J-Lo
Мечтаю
о
женщинах,
как
Джей
Ло
Xxx
sur
un
air
latino
Танцую
под
латиноамериканскую
музыку
Hey
Fred
pull
up-le,
le
gava
se
croit
fort
pull
up-le
Эй,
Фред,
подтягивайся,
крутой
парень
думает,
что
он
сильный,
подтягивайся
Naan
Fred
pull
up-le
Нет,
Фред,
подтягивайся
Passe
après
xxx
Проходи
мимо,
малышка
Bien
évidemment
que
j'suis
cap
et
capable
de
m'acaparer
à
ces
acapelas
Само
собой,
я
могу
и
способен
завладеть
этими
акапеллами
Xxx
comme
Nelson
Mandela
Неудержим,
как
Нельсон
Мандела
On
va
te
pull
up
au
xxx
(yah!)
Мы
тебя
задернем
в
клубе
(да!)
(Pull
up
au
xxx)
(Задернем
в
клубе)
Attention,
de
la
tension
dans
l'athmosphère
Внимание,
напряжение
в
атмосфере
J'ai
le
sentiment
qu'on
va
tous
se
faire
tazer
(yah)
У
меня
такое
чувство,
что
нас
всех
сейчас
затейзерят
(да)
Poto
la
gestion
on
connait
Братан,
управление
мы
знаем
On
s'arrête
jamais
même
faya
Мы
никогда
не
останавливаемся,
даже
под
огнем
T'es
un
chaud
toi
tu
t'y
connais
Ты
горячий
парень,
ты
в
этом
разбираешься
Mais
t'es
pété
comme
l'équipe
de
la
Colombia
Но
ты
разбит,
как
сборная
Колумбии
J'vois
pas
la
frappe
que
t'as
ramenée
(yaah)
Я
не
вижу
удара,
который
ты
нанес
(да)
Laisse-moi
avec
ma
Maria
Оставь
меня
с
моей
Марией
Xxx
car
tu
m'as
fané
(yaah)
Детка,
ты
меня
утомила
(да)
J'suis
pas
d'humeur
c'est
pas
le
bon
D
(yaah)
Я
не
в
настроении,
это
не
тот
день
(да)
Ça
t'énerve
quand
j'suis
nonchalant
Тебя
раздражает,
когда
я
беззаботен
T'es
prêt
à
me
faire
la
guerilla
Ты
готов
начать
со
мной
войну
D'après
les
légendes
j'ai
du
talent
Согласно
легендам,
у
меня
есть
талант
Nouveau
contrat
chez
la
NASA
(Woo
woo)
Новый
контракт
с
НАСА
(Вуу
вуу)
Xxx
te
crie
WASAA
Малышка
кричит
тебе
ВАСА
Xxx
te
dit
"ça
va"
Детка
говорит
тебе
"как
дела"
Batard
xxx
c'est
la
jungle
on
dit
"vaza"
(yaah)
Ублюдок,
детка,
это
джунгли,
мы
говорим
"вали
отсюда"
(да)
Nouveau
contrat
chez
la
NASA
(yaah)
Новый
контракт
с
НАСА
(да)
Xxx
te
crie
WASAA
(yaah)
Малышка
кричит
тебе
ВАСА
(да)
Xxx
te
dit
"ça
va"
(aaah)
Детка
говорит
тебе
"как
дела"
(ааа)
Batard
xxx
c'est
la
jungle
on
dit
"vaza"
(yaah)
Ублюдок,
детка,
это
джунгли,
мы
говорим
"вали
отсюда"
(да)
(I
xxx
everyday)
(Я
кайфую
каждый
день)
Touchdown
(everyday...)
Приземление
(каждый
день...)
Tou-tou-tou-touchdown
(yaah)
Пр-пр-пр-приземление
(да)
Touchdown...
Приземление...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): dr
Attention! Feel free to leave feedback.