Lyrics and translation Or3o - Living On

Living On

When you′re heavy hearted or when your spirit's low
Just hum your favorite melodies and happiness will show
I may have lost my love but I′m still here, moving on
So think of all the memories, and please keep living on

When you're feeling hopeless and nothing seems to work
Let's swing and dance into the beat and give a little smirk
I may have lost my dreams but I′m still here moving on
So think of what you still have left, and please keep living on

When you′re feeling gloomy 'cause people put you down
Just be yourself, don′t give an inch, erase that simple frown
They may have told me many things but I'm still moving on
Be faithful with what is to come, and please keep living on

When you′re feeling lonely or when you're feeling lost
Remember all that we have said and listen to the songs
You may have lost so many things but still keep moving on
Keep us deep down in your hearts, and please keep living on

Please keep living on
Please keep living on
Keep us deep down in your hearts, and please keep living on

When I′m feeling lonely or when I'm feeling lost
I'll remember all that you have said and listen to the songs
I may have lost so many things but I′m still moving on
Thinking of you in my heart and I′ll be living on

Продолжай Жить

Когда тебе тяжело, и дух твой падает,
Просто напевай любимые мелодии, и счастье появится.
Может, я и потеряла свою любовь, но я всё ещё здесь, иду вперёд.
Так что думай обо всех воспоминаниях и, пожалуйста, продолжай жить.

Когда ты чувствуешь себя безнадежно, и ничего не получается,
Давай качнёмся и потанцуем в ритм, и слегка улыбнёмся.
Может, я и потеряла свои мечты, но я всё ещё здесь, иду вперёд.
Так что думай о том, что у тебя ещё осталось, и, пожалуйста, продолжай жить.

Когда тебе грустно, потому что люди тебя унижают,
Просто будь собой, не сдавайся, сотри эту лёгкую печаль.
Может, они и говорили мне многое, но я всё ещё иду вперёд.
Будь верен тому, что грядёт, и, пожалуйста, продолжай жить.

Когда ты чувствуешь себя одиноким или потерянным,
Вспомни всё, что мы говорили, и послушай песни.
Может, ты и потерял так много, но всё равно продолжай идти вперёд.
Храни нас глубоко в своём сердце, и, пожалуйста, продолжай жить.

Пожалуйста, продолжай жить.
Пожалуйста, продолжай жить.
Храни нас глубоко в своём сердце, и, пожалуйста, продолжай жить.

Когда мне одиноко или когда я чувствую себя потерянной,
Я вспомню всё, что ты говорил, и послушаю песни.
Может, я и потеряла так много, но я всё ещё иду вперёд.
Думая о тебе в моём сердце, я буду продолжать жить.